tlustě čeština

Příklady tlustě francouzsky v příkladech

Jak přeložit tlustě do francouzštiny?

Už se nechci cítit tlustě.

J' en ai assez d' être affreuse.

Vypadala jsem tlustě.

J'avais l'air grosse.

Můj nejlepší student jednou dělal sigmoideoskopii. Perforoval tlustě střevo až k apendixu.

Lors d'une sigmoïdoscopie, mon meilleur élève. est allé trop loin et on va vu l'appendice du patient.

Oddělte tlustě střevo od přední části nádoru.

Avec le Metzembaum disséquez le colon de la face intérieure de la tumeur.

Vypadám v tom tlustě?

Est-ce que ça me grossit?

Vypadám v tomhle tlustě?

Est-ce que ça me grossit?

Vypadám v tadytom tlustě?

Est-ce que ça me grossit?

Nevypadám tlustě?

J'ai l'air grosse?

Tlustě?

Grosse?

Mimochodem, černá zeštíhluje a v zelené vypadáš tlustě.

Et le noir affine ma silhouette. Et le vert te grossit.

Ne, myslím že v těch vypadáš tlustě.

Non, ça te grossit.

To je jako když se ženská zeptá. jestli v těch šatech nevypadá tlustě.

C'est comme quand les femmes demandent. si leurs vêtements les rendent grosses ou non.

Kolik ženských vypadá tlustě?

Combien de femmes paraissent grosses?

Nevypadá v tomhle můj zadek tlustě?

Est-ce que cette tenue grossit mes fesses?