volet | dolet | bolet | tôle

tolet francouzština

veslová vidlice

Význam tolet význam

Co v francouzštině znamená tolet?

tolet

(Marine) Fiche de bois ou de fer fixée dans le plat-bord d’une embarcation pour servir de point d’appui à l’aviron.  Je revins au bout de six mois, plus maigre qu’un tolet, mais plus amoureux qu’avant.  Travaillé par son atavisme riverain, maître Ténor ne quittait sa toge que pour chausser ses bottes de caoutchouc et passer des méandres de la procédures à ceux de la rivière. Sa barque à cul coupé, couleur grenouille, on la voyait partout, enfoncée jusqu’aux tolets par cent kilos d’homme de loi et pourtant maniée à merveille, bouchonnant ci, bouchonnant là et franchissant les pires chenaux en quatre coups de godille.

Překlad tolet překlad

Jak z francouzštiny přeložit tolet?

tolet francouzština » čeština

veslová vidlice

Příklady tolet příklady

Jak se v francouzštině používá tolet?

Citáty z filmových titulků

Le tolet!
Zastrč zámky na vesla.
Les rames dans leur tolet!
Zahákni si vesla.

Možná hledáte...