tombeur francouzština

přemožitel, borec

Význam tombeur význam

Co v francouzštině znamená tombeur?

tombeur podstatné jméno

— Vainqueur ; conquérant. ⋄ On l'attendait. Spontanément, tout le monde se lève à son entrée et applaudit à tout rompre le tombeur d'Eddy Merckx. De part et d'autre, l'émotion est immense. — Séducteur, séductrice. ⋄ Ce mouvement était inimitable; il avait la canaillerie, l'impudence, la persuasion d'un dresseur, d'un tombeur de femmes. ⋄ Séducteur

Překlad tombeur překlad

Jak z francouzštiny přeložit tombeur?

tombeur francouzština » čeština

přemožitel borec

Příklady tombeur příklady

Jak se v francouzštině používá tombeur?

Citáty z filmových titulků

Pour le grand cinéaste, tombeur de filles!

Velký režisér má vždy dívky, které udělají cokoliv.

Nous aimerions voir ce tombeur.

Tak se na toho erotomana podíváme.

Comment va le tombeur de Meadowville?

Ahoj děvčata! Co je novýho?

Je n'ai jamais été un tombeur mais j'avais des amis. De bons, de vrais amis.

Víš, nikdy jsem nevyhrál konkurz krásy. ale měl jsem přátele, dobré přátele.

Il est persuadé d'être un grand tombeur.

Vždyť ví, že se ta žena obětovala pro něj.

Le tombeur!

Pozor, polda!

Tu peux bien avoir été un tombeur avant, mais tu es marié avec moi aujourd'hui, à la vie, à la mort, et j'ai l'intention que ça reste ainsi, tu m'entends?

Můžeš být stejný druh kluka jako dřív, ale teď jsi za mne ženatý. dokud nás smrt nerozdělí, a já mám v úmyslu aby to také tak bylo, rozumíš?

Tu as trouvé ta rivale, tombeur de pacotille.

Byla jsem jako ty, ty hlupáku.

Tu es superbe, tombeur.

Vypadáš moc hezky, zlatíčko.

Maintenant, tu es un tombeur!

Teď jsi velký milovník!

C'est un tombeur.

Je dost na ženský.

Je suis venu de Birmignham un bon Dieu de dimanche matin et ce tombeur habillé comme un plouc est venu de New York.

A tenhle kluk přijel až z New Yorku.

Demande à Travis le tombeur.

Zeptej se Travise. On zná ženy.

Salut, Tombeur.

Ahoj, Killere.

Možná hledáte...