tordant francouzština

k popukání

Význam tordant význam

Co v francouzštině znamená tordant?

tordant přídavné jméno

— (Familier) Très drôle, très amusant. ⋄ Il faut voir avec quelle rudesse elle traite sa plus jeune sœur, Marie. Celle-ci, qui est la résignation personnifiée, n'ose même pas protester. Parce qu'elle n'a que trente-cinq ans, Telcide la considère comme une petite fille. C'est tordant ! ⋄ Il me raconte, en étouffant de rire, qu’il a surpris Armand, tout à l’heure, en train de dessiner ses bonshommes.

Překlad tordant překlad

Jak z francouzštiny přeložit tordant?

tordant francouzština » čeština

k popukání

Příklady tordant příklady

Jak se v francouzštině používá tordant?

Citáty z filmových titulků

Mais ce numéro sera tordant.

Celě tohle číslo! - Tohle číslo bude rej.

N'est-ce pas tordant?

Není to on?

Tordant.

Docela legrace.

Tordant! À qui est-elle?

Spíš smůla a komu patří?

C'est tordant, non?

Není to legrační, Steadmane?

Vous trouverez ça tordant, j'en suis sûr.

Určitě se vám to bude líbit.

Ce serait tordant que tu partes avec nous et qu'ils ne te revoient plus.

To by byla švanda, kdyby ses prostě sebrala a odjela s námi. A už by tě nikdy neviděli.

C'est tordant.

Chápu vás, je to k popukání.

Ça ne se reproduira plus. Parce qu'au fond de nos esprits terrifiés, nous savons que la démocratie est un géant à l'agonie, un concept politique malade, pourri, se tordant de douleur.

Takové věci se už nebudou opakovat, protože v hlouby našich zděšených duší víme, že demokracie je umírající obr, nemocná, umírající, rozkládající se politická koncepce svíjející se ve své poslední bolesti.

La salle commenca à balancer à trembler en se tordant, Sa folie horrifiée avait atteint son pic.

Pokoj se začal kymácet, třást a skřípat, jeho strašlivé šílenství dosáhlo svého vrcholu.

Vous étiez tordant.

Jste jednička.

Tordant!

Srandisto!

Une valise qui ressemble à un poisson, c'est tordant.

Aktovka, která vypadá jako ryba, mě osobně dostává.

Oui. Tordant!

Ano, ohromující.

Možná hledáte...

tordre