transparency čeština
Příklady transparency francouzsky v příkladech
Jak přeložit transparency do francouzštiny?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak nám připomíná organizace Transparency International, odhalená korupce je v mnoha případech korupcí zabráněnou.
Comme nous le rappelle l'organisation de surveillance Transparency International, une corruption mise à jour est souvent une corruption évitée.
Mezinárodní skupina Transparency International dokonce zařadila Gruzii mezi 10 nejzkorumpovanějších států na světě.
En fait, Transparency International, un groupe de surveillance, a déclaré la Géorgie l'une des dix nations les plus corrompues au monde.
Špatnou zprávou je, že se této konference účastnili jen dárci a gruzínská vláda, kterou organizace Transparency International kritizuje za neprůhledné rozhodovací procesy.
La mauvaise était que la conférence était réservée aux donateurs et au gouvernement géorgien, et que Transparency International a critiqué l'opacité de son processus de prise de décision.
Kromě organizace Human Rights Watch zaznamenaly exponenciální nárůst počtu zmínek v hlavních sdělovacích prostředcích také další NGO, jako jsou Transparency International, Oxfam nebo Lékaři bez hranic.
En plus de Human Rights Watch, d'autres ONG telles que Transparency International, Oxfam et Médecins sans frontières ont connu une croissance exponentielle en termes de citation dans les médias traditionnels.
Jedno z měřítek kvality vládnutí ve více než 150 zemích světa poskytuje organizace Transparency International, jež se věnuje posilování občanské společnosti v boji proti vládní korupci.
Transparency International, une organisation qui se consacre à renforcer la société civile dans le combat contre la corruption, fournit un indicateur de la qualité de la gouvernance dans plus de 150 pays.