upozorňující čeština

Příklady upozorňující francouzsky v příkladech

Jak přeložit upozorňující do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslím, že bych ocenil telefonát nebo e-mail upozorňující na tvůj úmysl nás navštívit.
Bien sûr. J'aurais aimé un coup de fil ou un mail annonçant ta visite. Maman m'a prévenu seulement hier.
Poslali jim upozorňující dopis, a to bylo všechno.
Le type a eu une lettre d'avertissement.
Zrovna jsem dostal e-mail od Abby, upozorňující mě na znepokojující přehlédnutí.
Je viens de recevoir un email d'Abby attirant mon attention sur une négligence alarmante.
Toto je tísňový kanál, upozorňující na každoroční Očistu. Schválenou vládou USA.
Votre Système de radiodiffusion d'urgence vous annonce le début de la purge annuelle approuvée par le gouvernement américain.
Alarm upozorňující na děsivou konverzaci?
Une alarme?
Stefane, ahoj, tohle je třetí zpráva upozorňující tě na tvou šílenou upírku, která se ztratila, a pokud sis nevšiml, tak je venku tma, takže každá mrtvá holka ze sesterstva je tvoje vina.
C'est le troisième message pour t'avertir que ta petite vampire psychotique a encore disparue et si tu n'as pas remarqué, il fait noir dehors, alors chaque fille de fraternité morte ce soir sera officiellement de ta faute.
Toto je tísňový kanál, upozorňující na každoroční Očistu. Schválenou vládou USA.
Ceci est votre système de diffusion d'urgence annonçant le début de la purge annuelle autorisée par le gouvernement des Etats-Unis.
Moje aplikace upozorňující na meta-lidi.
Mon application d'alerte méta-humain.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Uživatelé přesto mohou vkročit, kam chtějí, ale existují alespoň výstražná návěští upozorňující, že vstupují na nebezpečné území.
Ceux-ci peuvent toujours visiter les sites qu'ils veulent, mais il y aurait au moins des avertissements indiquant qu'ils prennent des risques.

Možná hledáte...