výdobytek čeština
Příklady výdobytek francouzsky v příkladech
Jak přeložit výdobytek do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, to je výdobytek svobody, že můžeme číst svobodné noviny.
C'est une conquête de la liberté, de lire.
Tohle auto je poslední výdobytek technologie vynucování práv. Sleduj.
Ce fourgon permet de faire respecter la loi. Regardez.
Vlastně, poslední výdobytek imperialisu, nevyleje se.
Au fait, le dernier succès de l'impérialisme : la tasse pour bébé qui ne se renverse pas.
Ferris Saber 3 je moderní výdobytek s inteligencí válecných pilotů.
Le Ferris Sabre 3 est le fin du fin de l'avion de chasse intelligent.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Africké zemědělce by zase mělo udivovat, jak je možné, že právě Bush - nikoliv nějaký levicový Demokrat - zrušil arcikonzervativní výdobytek, na který byl Newt Gingrich tak pyšný: částečnou reformu zemědělských dotací.
Les agriculteurs africains devraient se demander pourquoi ce fut Bush (et non un démocrate de gauche) qui a annulé la plus grande réussite de l'archi conservateur Newt Gingrich : la réforme partielle des subventions agricoles.
Zatímco však postupné odbourávání bariér přeshraničního toku kapitálu, zboží a služeb představuje velký výdobytek uplynulých desetiletí, mezinárodní migrace nikdy nebyla přísněji kontrolovaná.
Néanmoins, si la réduction progressive des obstacles aux mouvements de capitaux, de biens et de services constitue une avancé majeure des décennies récentes, les migrations internationales n'ont jamais été autant contrôlées.