varovně čeština

Příklady varovně francouzsky v příkladech

Jak přeložit varovně do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Proklepla jsem zaměstnance, prodejce a poslíčky, co pracujou v supermarketu, ve kterým Terry Rodgers nakupoval, ale nic na mě varovně nezablikalo.

J'ai vérifié tous les employés et vendeurs et les livreurs qui travaillent au supermarché où Terry Rodgers achetait ses provisions, et j'ai rien trouvé. Et aussi, pour Barry Deaver, la seconde victime, j'ai retrouvé sa voiture.

Tak jste ho střelil znovu? - Možná jsem varovně vystřelil.

Vous avez encore tiré?

Sotva jsme se k penězům přiblížili vystřelil varovně nad naše hlavy a my jsme zdrhli.

On n'a même pas pu s'approcher de l'argent et il a tiré en l'air au dessus de nos mains et on s'est enfuis.

Fajn, takže jsem chytla signál, a varovně na mě zavrčel kojot, ale mluvila jsem s lidmi od Jennifer Lawrence, a za dvacet minut spolu budeme mluvit tváří v tvář.

Ah, j'ai eu du signal et un grognement de coyote, mais j'ai parlé au personnel de Jennifer Lawrence, et elle et moi allons faire un FaceTime dans 20 minutes.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pokud si navíc členské země zachovají fiskální suverenitu, pak nový mechanismus, jak ukazovat varovně vztyčný prst zemím vzpírajícím se evropským rozpočtovým pravidlům, vůbec nic nezmění.

De même, tant que les pays membres conserveront leur souveraineté budgétaire, un nouveau mécanisme pour réprimander les pays qui défient les règles budgétaires européennes ne changera rien.

Možná hledáte...