viskózní čeština
Překlad viskózní francouzsky
Jak se francouzsky řekne viskózní?
Příklady viskózní francouzsky v příkladech
Jak přeložit viskózní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Velmi viskózní, ale měníš tvar.
Tu es hautement visqueux, mais tu peux changer de forme.
Nějaká metalická směs, silně viskózní.
Une sorte de substance métallique extrêmement visqueuse.
Viskózní tekutina s konzistencí prostředku na nádobí?
Un liquide visqueux, comme du produit vaisselle.
Viskózní hmota.
Une substance visqueuse.
Viskózní lidokain.
De la lidocaïne visqueuse.
Na kosti holení a lopatkové je nějaký viskózní povlak.
Il y a une sorte de film visqueux sur l'humérus et la scapula.
Myslíme si, že tam může probíhat něco podobného jevům, které se odehrávají zde. Kašovitý, viskózní led se tam dostává na povrch trhlinami.
Et nous pensons qu'il est possible qu'il se passe quelque chose de similaire à ce qui se passe ici même, on pourrait y trouver de la glace fondue, qui proviendrait du fonds de ces crevasses, OK?
Ale v podstatě je to jen benzín, který byl chemicky upravený tak, aby byl viskózní a snadněji ovladatelný.
C'est essentiellement de l'essence modifiée chimiquement. pour la rendre visqueuse et plus facile à contrôler.
Viskózní efekty generují smykové napětí a povrchy se samy zvednou.
Les effets visqueux ont généré une contrainte de cisaillement, et la surface a glissé.
Říkal jsem, že je to viskózní spojkou!
C'était un mauvais accouplement.
Je skalnatý, avšak horký a viskózní.
Il est rocheux mais chaud et visqueux.
Skutečné kapaliny vedou teplo a jsou viskózní.
Les fluides conduisent la chaleur et ont une viscosité.
Viskózní kožní membrána.
Peau visqueuse.