vodka francouzština

vodka

Význam vodka význam

Co v francouzštině znamená vodka?

vodka podstatné jméno

— Eau-de-vie à base de seigle, de blé, mais aussi de pomme de terre ou de betterave. ⋄ Quant aux Russes, généralement sobres, l’infusion de thé leur suffit, paraît-il, non sans une certaine addition de « vodka », qui est l’eau-de-vie moscovite par excellence.

Překlad vodka překlad

Jak z francouzštiny přeložit vodka?

vodka francouzština » čeština

vodka whisky rum pálenky pálenka koňak gin destilované alkoholy arak

Příklady vodka příklady

Jak se v francouzštině používá vodka?

Citáty z filmových titulků

Karen a dit que tu sentais la vodka.

Myslím, že se něco děje. Karen říkala, že z vás cítí vodku.

C'est ridicule. La vodka n'a pas d'odeur.

No, to je k popukání.

La vodka, ça c'est de la gnôle!

Vodka, to je věc!

Vous venez, Boeldieu. Il y a de la vodka.

Pojďte, hoši, bude vodka.

De la vodka, pourquoi pas!

Vodka? Proč ne.

Dans l'armée, je buvais de la vodka. Et maintenant, du champagne.

V armádě jsem dostávala příděl vodky a teď šampaňské.

Finie la vodka. Fini le caviar. Fini Tchaïkowsky.

Už žádná vodka, žádný kaviár, žádný Čajkovskij ani boršč!

Vous buvez de la vodka?

Vodku pijete?

Mon Dieu, j'ai bu beaucoup de vodka avec des étrangers, mais ça fait longtemps que je n'ai pas bu avec mes proches.

Bože můj, s cizími lidmi jsem vypil jezero vodky, ale s vlastními se mi to dávno nestalo.

Si on arrive à Mourmansk, je m'achète un tonneau de vodka.

Budeme-li někdy v Murmansku, koupím si sud vodky.

C'est vodka!

Vodku!

Vodka, champagne, jus de prune, ciboulette.

Vodka, šampaňské, džus, koření.

Vodka, scotch, bourbon.

Ale máme vodku, skotskou, bourbon.

Il y a du bourbon, de la bière, de la vodka.

Máme tu bourbon, pivo, vodku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Avec suffisamment de vodka, auraient-ils aussi été capables de tuer pour s'amuser?

Kdyby měli dost vodky, byli by také schopni vraždy jen tak pro legraci?

Peut-être vaut-il mieux laisser la vodka couler à flot et espérer de jolis sourires sur la photo de famille.

Nejlepším plánem by snad mohlo být nechat vodku téct plným proudem a doufat v sérii úsměvů na aranžovaných fotografiích.

vodka čeština

Překlad vodka francouzsky

Jak se francouzsky řekne vodka?

vodka čeština » francouzština

vodka eau de vie whisky rhum liqueur gin eau de vie de vin cognac arak alcool de bouche

Příklady vodka francouzsky v příkladech

Jak přeložit vodka do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vodka nesmrdí. Poslouchejte, Darryle, vím že jsem nezabodovala na jedničku..

Écoute, Darryl, j'étais pas à mon meilleur niveau.

Vodka, to je věc!

La vodka, ça c'est de la gnôle!

Pojďte, hoši, bude vodka.

Vous venez, Boeldieu. Il y a de la vodka.

Vodka? Proč ne.

De la vodka, pourquoi pas!

Už žádná vodka, žádný kaviár, žádný Čajkovskij ani boršč!

Finie la vodka. Fini le caviar. Fini Tchaïkowsky.

Vodka, šampaňské, džus, koření.

Vodka, champagne, jus de prune, ciboulette.

Ne, čistá vodka.

Non, de la vodka pure.

Vodka je jméno mé nemoci, ale také jejím lékem.

L'alcool est ma perte, mais également mon salut.

Kde je vodka? - Kde je vodka?

Où est l'eau-de-vie?

Kde je vodka? - Kde je vodka?

Où est l'eau-de-vie?

Hej, vodka!

J'ai de la vodka!

Prvotřídní vodka, vy ji nechcete?

De la bonne vodka, vous en voulez pas?

Dobrá vodka. nazmar.

De la bonne vodka fichue en l'air.

Tvoje vodka, Ernste.

Ta vodka, Ernst.

Možná hledáte...