vyfukovat čeština

Příklady vyfukovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit vyfukovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Budu vyfukovat bublinky z pusy a kouřit.

Des bulles sortent de ma bouche et je fume.

Mám chuť vyfukovat vajíčka.

J'ai envie de souffler des oeufs.

Vyfukovat vajíčka.

Je veux souffler des oeufs.

Mám astma a nebude nám to klapat, když budeš vyfukovat kouřové kruhy.

Je suis asthmatique alors les ronds de fumée, ce n'est pas pour moi.

Nikdo tady nic vyfukovat nebude.

Personne ne va se faire pénétrer.

Už asi vím jak vyfukovat šroubky nosem!

Je sais comment tu sors les vis.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Spekulativní bubliny však tak snadno nekončí; se změnou příběhu se mohou mírně vyfukovat a pak opět nafukovat.

Mais les bulles spéculatives ne prennent pas fin si facilement : en effet, elles peuvent se dégonfler un peu lorsque l'histoire change, puis se regonfler.

Možná hledáte...