vyvěšený čeština
Příklady vyvěšený francouzsky v příkladech
Jak přeložit vyvěšený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Telefon. Je vyvěšený.
Le téléphone est décroché.
Možná, že v tom je ta potíž. Možná je vyvěšený nebo tak.
Le téléphone est peut-être décroché ou autre chose.
Byl vyvěšený, tak jsem ho zavěsil.
Il était décroché je me suis permis de le raccrocher.
V malých městech mívají banky celou noc vyvěšený všechny telefony, poslouchá je operátor v ústředně.
Dans les banques des patelins, on décroche le téléphone du coffre la nuit pour que la standardiste entende ce qui s'y passe.
Několikrát jsem se pokoušela dovolat, ale máte vyvěšený telefon.
J'ai essayé de vous contacter à plusieurs reprises. mais votre téléphone était décroché.
Telefon je vyvěšený.
Le combiné est décroché.
A navíc potvrdili i, že telefon tu byl poslední tři hodiny vyvěšený.
Ils confirment que le combiné est resté décroché 3 heures.
Proč byl telefon vyvěšený, když jste k nim přišli?
Le téléphone était décroché quand vous êtes allé chez les Sim?
Ale když jste tam přišli byl telefon vyvěšený, jak vám pak volal?
Mais si le téléphone était décroché, comment a-t-il fait?
Našel ho vyvěšený, zavolal vám. a byl natolik duchapřítomný, že ho vrátil do stavu, v jakém ho našel?
Il l'a trouvé décroché, a téléphoné et a pensé à le remettre comme il l'avait trouvé?
Myslím, že váš telefon je vyvěšený.
Votre téléphone est décroché.
Když jsem včera přišel, byl vyvěšený telefon.
Hier soir, le téléphone est décroché.
Jsou moc vyvěšený.
Elles sont trop pendantes.
Podívej, je vyvěšený.
Ecoute, il est viré.