vyvěsit čeština
Překlad vyvěsit francouzsky
Jak se francouzsky řekne vyvěsit?
vyvěsit čeština » francouzština
Příklady vyvěsit francouzsky v příkladech
Jak přeložit vyvěsit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Najděte Hofmeisterovu fotku. Musíme vyvěsit plakáty.
Trouvez une photo de Hofmeister pour faire tirer des affiches.
Některé říkaly, že to musíme nosit všechny. Jiné, že je to jako vyvěsit cizí ideje na naši šňůru.
Certaines ont dit que nous devrions tous le porter ou qu'on pend des théories étrangères sur nos cordes à linge.
Vím o té skotské pověře, že se má vyvěsit rozsvícená lampa, když vyjí psi, aby odehnala zlé duchy.
Je connais la vieille superstition écossaise d'accrocher une lanterne. quand les chiens hurlent pour chasser les mauvais esprits.
Mám ji vyvěsit, pane?
On le hisse, mon capitaine?
Měl by sis to někde vyvěsit.
Tu devrais l'enregistrer.
Nevím jestli ho znáte, ale chci říct, že jedna věc je vymalovat si pokoj modrobíle, vyvěsit si tímový vlajky a mít dort ve tvaru futbalovýho míče. Ale co je moc, to je moc.
Passe encore de tout décorer en bleu et blanc ou de faire un gâteau en forme de ballon.
Nene, to se nesmí žehlit. Pouze vyvěsit.
Il faut la laisser sécher.
Možná jsi ho měl vyvěsit na nástěnce.
Vous auriez dû faire une note de service.
Navrhuji vyvěsit.
On peut ratisser.
Hodlám tu vyvěsit toto.
Je vais afficher ça.
Zapomněly jste ho vyvěsit.
Vous avez oublié de le débrancher.
Nechal tě vyvěsit, protože je příliš zbabělí ukázat svojí prdel.
Il t'a abandonné parce qu'il est trop froussard pour se montrer.
Chtěli vyvěsit vlajku, a jak tam vylezli, bouchlo to!
On voulait planter le drapeau sur la statue. Elle a explosé.
Můžu tady tu fotku vyvěsit. Poptat se, jestli ho někdo neviděl.
Je peux I'afficher et poser la question.