zápalka čeština

Překlad zápalka francouzsky

Jak se francouzsky řekne zápalka?

allumette pieu amorce allumette à friction allumette congrève

Jak přeložit zápalka do francouzštiny?

Co zápalka? -I tu můžem zkusit.

Une allumette, ça ira?

Nejenom vypadá. -.j e to zápalka! - V takové velikosti?

Non, ça ne fait pas qu'y ressembler, c'est bien une allumette.

Tady je zápalka.

Une allumette.

Ohořelá vosková zápalka, zbytek svíce.

Une allumette à moitié brûlée.

Zápalka v nádrži, bum bum!

Allumette dans le réservoir. Boom, boom.

To je vyhořelá zápalka, Maggie.

Quoi? C'est une allumette craquée.

Duše je zápalka.

L'âme est l'allumette.

Ty potíže by mohly působit jako zápalka.

Les difficultés que j'évoque pourraient tout embraser.

Vadná zápalka.

Tu parles d'une amorce foireuse.

Zápalka.

Une allumette.

Jedna zápalka, loď vybuchne.

Une étincelle et tout explose.

Jako zápalka, která udržuje oheň, a když se nezapálí, není vidět.

Tout comme l'allumette qui dissimule le feu, on ne le voit pas si elle est éteinte.

Jsem Zápalka.

Je m'appelle Le Briquet.

Vypadám jako chodící zápalka.

On dirait un gloss ambulant.