zbořený čeština
Příklady zbořený francouzsky v příkladech
Jak přeložit zbořený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechcete zkoušet bránit tento zbořený kostel proti 7000 vojákům?
Vous ne tenterez pas de défendre cette église délabrée. contre 7000 hommes aguerris?
Vypadá to, že jsou všechny mosty zbořený.
II ne reste aucun pont debout.
Tam dole je zbořený dům. O tom bych ani nevěděl.
Il y a une maison effondrée, par là.
Celie, náš kostel, naše škola, moje chatrč, všechno bylo zbořený během pár hodin.
Et Celie. notre église, notre école ma case ont toutes été abattues en l'espace d'une heure.
Dům byl napůl zbořený.
La maison était à moitié tombée.
Svůj domov jsem našel zbořený a otce zavražděného.
Je reviens pour trouver ma maison détruite et mon père tué.
Ale kdybych byl místním pozorovatelem, a potřebovali bychom zbořený dům, tak bych sem určitě zašel.
Mais si je faisais du repérage, et qu'on avait besoin d'une maison de crack, je choisirais cet endroit.
Mám zbořený stan a mně se to líbí. Jsem asi na hlavu.
La tente pliée, c'est nul mais j'adore.
Sklad je zbořený.
Le cellier est détruit.
Moji kamarádi tráví většinu času tím, že po sobě jedou a jsou na zbořený na plech.
Mes amies passent leur temps à glander et à perdre leur temps.
Ten už zbořený je.
Elle est déja saccagée.
Ten kostel byl před léty zbořený.
Cette église a été détruite il y a des années.
Možná zbořený zámek.
Des ruines de château par exemple.
Postavený v roce 1972, pak zbořený před následující stavbou v roce 1985, stavba Bulwer-Lytton je klasickým příkladem pozdmoderního, post Bauhaus bydlení s humanistickoracionálními impulsy.
Construit en 1972, puis démoli l'année suivante avant d'être reconstruit en 85, le bâtiment Bulwer-Lytton est un exemple classique du développement moderniste post-Bauhaus à partir des impulsions rationalistes humanistes.