zdobený čeština

Překlad zdobený francouzsky

Jak se francouzsky řekne zdobený?

zdobený čeština » francouzština

flamboyant

Příklady zdobený francouzsky v příkladech

Jak přeložit zdobený do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobře, tak to máme tři páry ručně šitých bot. a zdobený pásek se stříbrnou přezkou.
Alors, trois paires de bottes piquées à la main et un ceinturon à boucle d'argent.
Je stříbrný, vykládaný zlatem a bohatě zdobený drahokamy.
Elle est en argent incrusté d'or et constellé de pierres précieuses.
Vezmi tento kiswou zdobený tvůrcovský hák z našeho síče. a jeď jako vůdce mužů.
Prends l'hameçon à faiseur de notre sietch. et chevauche le ver comme un meneur d'hommes.
Pronásleduje mě ve snech. Zdobený divnými cizími znaky.
Il hante mes rêves. orné de bizarres signes étrangers.
Záleží na tom, čím jsou zdobený.
Ca dépend à quoi ils sont fourrés.
Koukněte, je ručně zdobený, že?
Il est brodé à la main, non?
Nemělo by být tak těžké spatřit obrovský zdobený dům ze vzduchu.
Un bâtiment si richement décoré devrait être facile à repérer.
Třímetrový růžový oblouk z mořských řas zdobený platinovými korály.
Une arche de 2,5 mètres taillée dans du corail.
Velký, zdobený ovocný dort s růžovými okvětními plátky navrchu.
Une énorme tarte aux fruits avec des pétales de rose dessus.
Ta žena, po které šla Laurel, Marie Loweová, měla zdobený náhrdelník.
Cette femme après laquelle était Laurel dans le magasin, Marie Lowe, elle portait un collier.
Tohle je japonský sakurami zdobený korzet.
Voici le corset japonais aux fleurs de cerisier.
Velmi zdobený.
Très fournie.
Nevíš, jestli je tohle zdobený porcelán?
C'est de la toile de Jouy?
Moje DVD s Batmanem a podivně zdobený hebrejský šperk?
Un DVD de Batman, et une vielle pièce ornée de cailloux à la Rabbi Jacob?

Možná hledáte...