zdymadlo čeština
Překlad zdymadlo francouzsky
Jak se francouzsky řekne zdymadlo?
Příklady zdymadlo francouzsky v příkladech
Jak přeložit zdymadlo do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžeš ucpat zdymadlo.
Tu ne peux pas juste fermer la vanne.
Zvedni vzduchové zdymadlo, Ivane.
Ouvre l'arrivée d'air, Ivan.
Nebudu ti lhát. Umřel opilý, přimáčklo ho to mezi loď a zdymadlo.
Je ne vais pas te mentir, il était ivre, il a été coincé entre un bateau et une écluse.
Jenom jsem otevírala zdymadlo, dělám to pořád, jako to přede mnou dělala moje máma i moje babička.
J'ouvrais l'écluse, rien d'inhabituel, comme ma mère et ma grand-mère l'ont fait avant moi.
CG 6592, máme vizuál na jižní zdymadlo.
GC 6592, on a un visuel sur l'écluse sud.
Pomohlo by, kdybyste zavřeli zdymadlo, aby voda už nestoupala.
Ça aiderait si vous fermiez les écluses, que l'eau ne s'écoule plus.