znuděný čeština

Překlad znuděný francouzsky

Jak se francouzsky řekne znuděný?

znuděný čeština » francouzština

ennuyée ennuyé blasé

Příklady znuděný francouzsky v příkladech

Jak přeložit znuděný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Znuděný by možná sedělo lépe.
Las serait une meilleure définition.
Přicházíš pyšný a znuděný.
Ton entrée est toujours fière.
Jako většina lidské rasy, jsem znuděný.
Comme tous les humains, je m'ennuie.
No tak. Nebuďte tak znuděný.
N'ayez pas l'air si dégoûté.
Určitě jste znuděný vším tím blábolením o mé rodině.
Vous devez mourir d'ennui avec ces racontars sur ma famille.
Ona je sobecký znuděný člověk.
C'est une vieille casse-pieds égoïste.
Tu jsme mu dali k pátým narozeninám, byl už tak znuděný vzduchovou pistolí.
C'était pour son cinquième anniversaire. - Il en avait marre de sa sarbacane. - Tu parles d'une raison!
Tak vypadáš znuděný? -Jo. -Radši se tvař nemocně.
Comme plat, vous avez des côtelettes ou un ragoût récemment récompensé.
Ne. Král byl pouze svým městem znuděný.
Seulement le roi s'ennuyait dans sa ville.
Jsem trošku znuděný.
Je m'ennuie.
Jo, ale byl jsem znuděný.
Ouais, mais ça m'occupait.
Že jsem byl znuděný?
Que tout cela m'ennuyait? Non!
Prázdný a znuděný.
Vaniteux et désabusé.
Pořád jsem v téhle vaší kobce. Sám, bezmocný a k smrti znuděný.
Enfermé dans ce donjon, seul, abandonné, que les yeux pour pleurer.

Možná hledáte...