ztroskotaný čeština

Příklady ztroskotaný francouzsky v příkladech

Jak přeložit ztroskotaný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Kapitáne Ahabe, neviděli jste náhodou ztroskotaný člun?
Capitaine Achab, avez-vous vu une baleinière à la dérive?
Máš pro nás ještě nějaké rady, než si odskočíš na manželskou terapii, kde budeš probírat svůj ztroskotaný vztah po pouhém roce manželství?
Dis moi, tu n'as pas d'autres perles à partager avec nous avant de courir à ta thérapie de couple qui atteste du désastre qu'est la première année de ton mariage, n'est-ce pas?
Vláda vydala nový zákon, že nemůžeš opouštět ztroskotaný ženský?
Le gouvernement interdit d'abandonner les traînées?
Teď ale nechci myslet na tvůj ztroskotaný vztah.
Mais j'ai autre chose en tête en ce moment.
Ten ztroskotaný herec.
Voilà Roman.
Příběh vyprávěl ztroskotaný Japonec a byl potvrzen.
La version des naufragés japonais se confirme.
Letěla jsem s Aljaškou, abych viděla vesmír a hned jsem skončila na ztroskotaný lodi.
J'ai rejoint l'Alaska pour voir l'univers, j'ai fini par être prise dans un naufrage, ma première sortie.
Byl jsem tam, ztroskotaný, opuštěný všemi a vším.
J'étais là, seul, sans espoir, abandonné de tous.
Ztroskotaný vyjebanec.
Quel connard.

Možná hledáte...