či | í | Č | č

čí čeština

Překlad čí italsky

Jak se italsky řekne čí?

čí čeština » italština

di chi di cui

Příklady čí italsky v příkladech

Jak přeložit čí do italštiny?

Jednoduché věty

Čí jsou tyto hračky?
Di chi sono questi giocattoli?

Citáty z filmových titulků

Je to mrtvola, je jedno čí.
Il mio amico. È un cadavere, non importa di chi.
Čí kočár?
La carrozza di chi?
Čí je tohle puška? Moje.
Io passo di qua con gli altri.
Čí je?
Di chi è?
Agent? - Čí agent?
Agente. di quale stato?
Čí manažer?
Manager di chi?
Ale vždy jsme věděli, na čí straně stojíš.
Ma ci hai fatto sempre sapere chiaramente da che parte stavi.
Čí obličej bys chtěl, kdyby sis mohl vybrat?
Tu che faccia vorresti, se potessi scegliere?
Čí to byl nápad?
Chi vi ha messo queste idee in testa?
A čí teda je?
E di chi è?
A čí tedy?
E di chi è la colpa?
Čí to jsou rozkazy?
Per chi sono questi ordini?
Ale čí?
Ma di chi?
Jestli to není tvoje chyba, pak nevím, čí by byla!
Se non è colpa tua, di chi è?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Místo dohadů, na čí straně jsou silnější argumenty, by bylo lepší, kdyby všechny strany svolily ke kompromisu - kdyby všichni přivřeli oči najednou.
Piuttosto di perdere tempo litigando su chi ha ragione e chi torto, sarebbe meglio che tutte le parti in causa cercassero di trovare un compromesso - cioè se in questa guerra di nervi tutti cedessero contemporaneamente.
Čí centrální banka?
Di chi è la banca centrale?
Čí společenská odpovědnost firem?
A chi spetta la responsabilità sociale?
Čí bude Světová banka?
La Banca Mondiale di Chi?