šelest čeština
Překlad šelest italsky
Jak se italsky řekne šelest?
Příklady šelest italsky v příkladech
Jak přeložit šelest do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Omluvte můj slovník, běžně se tomu říká šelest na srdci.
A parte la terminologia. Comunemente si chiama un soffio al cuore.
Jonathane měl dojem, že to měl být. lehce jalový šelest. syčící mladistvou energií.
Jonathan lo ha considerato. un leggero e frizzante soufflé. - pieno di energia giovanile.
Slyšel jste srdeční šelest?
Sente un soffio al cuore?
Tam kam již šelest nezazní, já.
Giù in fondo, dove mai non giunse lo scandaglio umano.
Neřekl jsem ti, že mám šelest na srdci.
Non te l'ho mai detto, ma ho un leggero soffio al cuore.
Když uslyšel šelest zmáčkl spoušť.
Torhasan era steso in attesa di un cinghiale. sentì un rumore e sparò.
Slyšíš ten šelest?
Soffio al cuore?
Slyšel jsem jenom nějakej šelest.
Ho sentito solo qualche fruscio.
Šelest na srdci?
Soffio al cuore?
Taky měle signifikantní srdeční šelest s horečkou.
Aveva anche un nuovo rilevante soffio al cuore, oltre alla febbre. Adesso e' apiretica dopo gli antibiotici.
Zaslechl jsem slabý šelest, když jsem poslouchal Harveyho levou krkavici.
Ho notato qualcosa quando ho auscultato la carotide sinistra di Harvey.
Měl jsem šelest na srdci, když jsem byl malý.
Da piccolo avevo un soffio al cuore.
Slyším ti na plicích šelest.
Sento rantoli nei tuoi polmoni.
Žádný šelest.
Niente rantoli.