šelest čeština

Příklady šelest spanělsky v příkladech

Jak přeložit šelest do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Stromy nevydají šelest, mohutné rostliny s podivným zápachem.
Ia luz que sale de Ia nada, Ios árboles no susurran y Ias flores son grandísimas pero no huelen.
Soudíš, že šelest slov mi zraní sluch?
Crees que un poco de jaleo puede intimidar mis oidos?
Omluvte můj slovník, běžně se tomu říká šelest na srdci.
Perdone esta jerga, es lo que vulgarmente se llama un soplo en el corazón.
Jonathane měl dojem, že to měl být. lehce jalový šelest. syčící mladistvou energií.
Jonathan cree que es un ligero souflé de fraternidad. -.rebozante de energía joven.
Pouliční kavárny, šelest sukní, prchavé známosti.
Los cafés de calle, las faldas de las chicas, los amores fugaces.
Oblohou šumí roje hvězd a zemí šelest vánků.
Cuando los vientos soplan flojos. y las estrellas brillan.
Systolický šelest.
Viene la segunda.
Barte, máš šelest na srdci!
Bart, tengo palpitaciones.
Šelest je trochu hlasitější, 3 na 6.
El soplo está aumentando.
Je to srdce? Šelest prý není vážný.
El soplo no era grave.
Má další holosystolický šelest a chvění.
Tiene un nuevo soplo holosistólico.
Holosystolický šelest.
Soplo holosistólico.
Slyším šelest.
Oigo un soplo.
Řekli vám lěkaři, že máte srdeční šelest?
Pues, bebés.

Možná hledáte...