ženství čeština

Překlad ženství italsky

Jak se italsky řekne ženství?

ženství čeština » italština

muliebrità femminilità femminezza

Příklady ženství italsky v příkladech

Jak přeložit ženství do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Perla ženství z Alves Lima De Castro Pimenta De Rezende.

L'ultima rappresentante degli Alves Liba de Castro Pimenda de Rezende.

Nemyslíte si, když na ní tak hledíte že je nejdokonalejším kusem ženství, na jaké jste kdy pohlédl?

Non pensate, guardandola ora che sia la confezione di gentildama più perfetta che si sia mai vista?

Vedle mě v posteli. zosobněné ženství.

Accanto a me, nel letto il sesso femminile in persona.

Výzkum mužskosti a ženství?

Una ricerca sulla virilità e la femminilità.

A zítra oznámím světu, že jsem vlastně Viktorie Grantová, která při troše štěstí oslaví své ženství. coby paní Marchandová.

Domani annuncerò al mondo che in realtà sono Victoria Grant. e forse avrò la fortuna di celebrare la mia femminilità. come signora King Marchand.

Protože už nejsem cizincem na stezkách ženství.

Perché non sono più estraneo ai trucchi delle donne.

Takové zjevení ženství.

Una tale visione di femminilità.

Mluvme vážně. Pořád cítím potřebu být silná a nezávislá ikona ženství, která nechce, aby se zdálo, že se její život točí kolem nějakého muže.

Parlando seriamente. sento sempre la pressione di dover essere un'icona indipendente di femminilità, senza che si creda che la mia vita gira intorno ad un uomo.

A pak tam byla Cynthia, zákuseček, zločin ženství.

Cynthia, il dessert. La creme brulè della femminilità.

Jsi dálnice ženství.

Sei uno schianto di femminilità. Vieni qui.

A co když je to on, kdo mě zručně uvedl do světa ženství?

Cosa importa se e' l'uomo il cui tocco sopraffino mi ha fatto diventare donna?

Na ženství!

Alla femminilità!

Zlato, může ti přijít na mysl otázka, co je špatného na tom, že mladou panenku jako jsi ty přitahuje takový. šarmantní kavalír, až se rozevíráš jako nádherná květinka v teple ranních červánků a užíváš si prostého rozkvětu svého ženství.

Ora, tesoro, potresti chiederti che male possa venire da una giovinetta come te che si sente attratta da questo. attraente cavaliere, che si apre come un bellissimo fiore nel caldo del sole del mattino, gioendo del semplice fiorire della maturita'.

Jeho lidé odjakživa uctívali mužská božstva i bohyni posvátného ženství.

Da tempo immemorabile il suo popolo adorava sia le divinità maschili della natura che la dea, o femminino sacro.

Možná hledáte...