Ospizio italština

hospic

Význam Ospizio význam

Co v italštině znamená Ospizio?

— nome proprio di persona maschile

— luogo dove trovano ricovero persone bisognose d'assistenza

Jak z italštiny přeložit Ospizio?

hospic útulek chorobinec

Jak se v italštině používá Ospizio?

Se non è soddisfatta, può venire a vivere qui nell'ospizio.

Když nebudete spokojena, můžete přijít sem a žít v chudobinci.

Temendo di trasformare i bambini in mendicanti, Ingeborg Holm sceglie di restare nell'ospizio.

Ze strachu, aby se z dětí nestali žebráci, rozhodla se Ingeborg Holm pro chudobinec.

Il trasferimento all'ospizio.

Stěhování do chudobince.

Ingeborg fugge dall'ospizio per andare dalla sua bambina malata.

Ingeborg prchá z chudobince za nemocnou dcerou.

Di ritorno all'ospizio.

Zpátky v chudobinci.

Non voglio tornare all'ospizio.

Nechci jít do útulku. Jsou tam zlí.

Sono cattivi. Ma nessuno vuol farla tornare all'ospizio.

Nikdo vás nepošle do útulku.

Salvatemi, non voglio tornare all'ospizio.

Já nechci jít do útulku.

Lei minacciò di mandarlo in un ospizio, ecco perché ora ha paura di parlare.

Rebecca mu hrozila útulkem. Proto nechtěl mluvit.

Poi potete mandarmi all'ospizio.

Pak mě vyžeňte do důchodu.

Dude. E se non muori, ti metteranno in un ospizio per poveri.

Jestli ne, tak půjdeš jednoduše do chudobince.

Vogliono portare Ada e me all'ospizio dei poveri.

Víš, chtějí mě a Adu strčit do farmy pro chudý.

Questo è l'ospizio dei poveri?

Je tohle farma pro chudý?

Non mi accompagnate all'ospizio dei poveri?

Ty mě ani neodvezeš na farmu pro chudý? Ne!