reticolo italština
mřížka
Význam reticolo význam
Co v italštině znamená reticolo?
reticolo
Překlad reticolo překlad
Jak z italštiny přeložit reticolo?
reticolo italština » čeština
Reticolo italština » čeština
Příklady reticolo příklady
Jak se v italštině používá reticolo?
Citáty z filmových titulků
Quindi la porta è protetta da 40 cm di acciaio inseriti in 45 cm di cemento. É rivestita da un reticolo di barre d'acciaio orizzontali e verticali.
Držej ve 40centimetrovým ocelovým sloupku v půl metru betonu, v kterým jsou výztuhy z ocelových tyčí, vodorovně i svisle.
Centra qualsiasi bersaglio facendolo coincidere con il reticolo verde.
Na jakémkoli cíli ji můžete zastavit tím, že na cíl zaměříte zelený hledáček.
Si fa coincidere l'obiettivo con il reticolo verde.
Hledáčkem zaměřujete, dokud se na něm neobjeví červený bod.
Non si accorgono che c'è qualcosa, come un reticolo di coincidenze, che governa tutto.
Neuvědomujou si, že nad tím vším existuje mříž náhodných shod.
E' l'entità Q. Il reticolo è identico a quello incontrato.
Bytost Q. Stejná síť, se kterou jsme se setkali.
Quel reticolo, le loro ferite.
Ta mříž, jejich zranění.
La carica gli ha messo fuori uso il reticolo di positroni.
Ten výboj málem vyřídil jeho pozitronovou síť.
Sergente Reed. Ho l'auto di Murphy sul reticolo.
Seržante, zachytil jsem Murphyho radarem.
II reticolo 12 delta non presenta forme di vita.
Ve čtverci 12-delta žádné formy života.
Inizio analisi reticolo 15 delta.
Začínám kontrolu čtverce 15-delta.
Nello spazio e' come una scorciatoia attraverso il reticolo.
Jo a pro vesmír to bude jen chvilka.
Insetto cervello avvistato in direzione ovest del reticolo cinque.
Mozkoun se pohybuje západně od čtverce 5.
Il tessuto sottostante appare semi gelatinoso e percorso da un fitto reticolo venoso.
Tkanivo pod ní se zdá být rosolovité. a je protkané jemnou sítí žilek.
Tracciatura reticolo.
Procházení mřížky. Zaměřování.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
HONG KONG - In un recente articolo, l'economista Axel Leijonhufvud definisce il sistema di mercato come un reticolo di contratti.
HONGKONG - Ekonom Axel Leijonhufvud definuje v nedávném článku tržní systém jako pavučinu smluv.