Thajsko čeština

Překlad Thajsko italsky

Jak se italsky řekne Thajsko?

Thajsko čeština » italština

Thailandia Tailandia Thailandia Tailandia Siam

Příklady Thajsko italsky v příkladech

Jak přeložit Thajsko do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Teď, když Thajsko padlo, celá Asie směřuje ke komunizmu.

La Thailandia è caduta, tutta dell'Asia è capeggiati dal Comunismo.

Téměř jistě to je Thajsko.

È sicuro solo. per chi ha passaporto italiano.

Rozeslal jsem stovky fotografií. Každá humanitární organizace na Thajsko-Kambodžké hranici má jeho fotku.

Ho spedito centinaia di fotografie e ho scritto a tutti. i centri profughi ai confini con la Tailandia.

Co takhle Thajsko?

O tailandese?

Napište, že jsem nejlepší. Že jsem špička. - A co Thajsko?

Lo troverò uno sfidante, il mondo è grande.

Zapomeňte na tenhle ostrov a na Thajsko!

Dimenticate quest'isola. Dimenticate la Tailandia!

Thajsko! Díky, Jacku.

La Thailandia!

Třeba Afrika, Egypt, Thajsko!

A che è servita l'Africa? L'Egitto? E la Tailandia?

Myslím, že první je na seznamu Thajsko. Ne.

Penso che la prima meta sia la Thailandia.

Thajsko již dlouho láká cestovatele ze všech koutů světa, aby tu hledali duchovní útěchu a karmický klid.

Da molto tempo, la Thailandia attrae viaggiatori da tutto il mondo con il sostegno spirituale e il riposo karmico.

A ty sis myslela, že Thajsko jsou jen pindy a pingpongové míčky.

E tu pensavi che della Thailandia io conoscessi solo donne e ping-pong.

Thajsko je jednota thajské krve a těla, thajskému lidu patří země celá, až dosud a navždy pro Thajce udržená.

La Thailandia è l'unione del sangue e del corpo Thai. L'intero Paese appartiene al popolo Thailandese. Che l'ha conservato finora, per i Thailandesi.

Když projedeš Thajsko s ruksakem na zádech, moc moudrosti ti to nepřidá.

Viaggiare con lo zaino attraverso la Tailandia non ti fa diventare saggia.

Thajsko je skvělé.

La Thailandia e' grandiosa.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nicméně, do roku 2040 se již bude se zvládnutím stárnoucí populace potýkat nějakých 55 zemí, kdy se do kategorie velmi starých zařadí země jako USA, Čína, Singapur, Thajsko a Portoriko.

Ma entro il 2040, saranno circa 55 i paesi che avranno difficoltà a gestire una popolazione più anziana, mentre Stati Uniti, Cina, Singapore, Tailandia e Porto Rico si aggiungeranno all'elenco dei paesi ultra vecchi.

A zatímco Jižní Korea možná stárne nejrychleji, vede úzce svázanou skupinu zemí, které zahrnují Bangladéš, Singapur, Thajsko a Vietnam.

E se da un lato la Corea del Sud è il paese con il processo di invecchiamento più rapido, dall'altro è comunque in cima ad una lunga lista di paesi tra cui Bangladesh, Singapore, Tailandia e Vietnam.

Dvě století nato bylo Nizozemsko 40krát bohatší než Čína, 24krát než Indie a desetkrát než Thajsko.

Due secoli dopo, i Paesi Bassi erano 40 volte più ricchi della Cina, 24 volte più ricchi dell'India e 10 volte più ricchi della Tailandia.

Nizozemsko je teď jen 11krát bohatší než Indie a sotva čtyřikrát než Čína a Thajsko.

Ora i Paesi Bassi sono solo 11 volte più ricchi dell'India e appena quattro volte più ricchi di Cina e Tailandia.

Možná hledáte...