addobbare italština

činit, vyzdobit, vystrojit

Význam addobbare význam

Co v italštině znamená addobbare?

— coprire, rivestire di decorazioni

Jak z italštiny přeložit addobbare?

činit vyzdobit vystrojit vydělávat vybavit upravit připravit přichystat opatřit

Jak se v italštině používá addobbare?

Datemi le piastrine per addobbare l'albero di Natale.

Ozdobíme stromeček tvou identifikační známkou.

Che fai? Abbiamo deciso di addobbare gli armadietti dei giocatori per caricarli per la grande partita.

Rozhodly jsme se vyzdobit skřínky hráčů, abychom je povzbudily před zápasem.

E non c'è nessun pino da addobbare.

A navíc není třeba uklízet jehličí.

Cos'è questo bisogno improvviso di addobbare?

Co žes to tu začal zdobit?

Scott adora addobbare l'albero.

Scott se mnou hrozně rád zdobí stromek.

Beh, fortunatamente, ho appena finito di addobbare con campane e desideri il mio articolo.

No, naštěstí jsem právě dokončila zdobení zvonečky a píšťalkami na svém stromečku.

Ehi, se non uccidi le persone, non vai in prigione, e puoi addobbare casa tua come ti pare ogni Natele.

Hej, nezabíjej lidi, nedostaneš se do vězení, budeš mít Vánoce u sebe doma každý rok.

Non ci resta che andare a casa e addobbare.

Všechno, co teď musíme udělat, je jít domů a vyzdobit to tam.

Se volete addobbare gli ubriachi, per favore tenete un estintore a portata di mano.

Když zdobíte opilce, mějte u sebe hasící přístroj.

Avevano bisogno di una mano per addobbare la casa per le festivita'.

Potřebovali pomoc z výzdobou domu na svátky.

Ascolti, i Taylor mi hanno assunto per aiutarli ad addobbare la casa.

Podívejte, Taylorovi mě najali na pomoc s výzdobou domu.

Adoro addobbare l'albero di Natale.

Já prostě miluju zdobení vánočního stromečku.

Ma a me piace addobbare l'albero!

Ale zdobení stromečku dělám ráda já.

Preparargli i costumi, finire di addobbare la casa. nessun problema.

Pořídit kostýmy, dokončit výzdobu domu.