addobbo italština

činění, úprava, výzdoba

Význam addobbo význam

Co v italštině znamená addobbo?

addobbo

sostantivo, ciò che serve ad addobbare qualcosa

Překlad addobbo překlad

Jak z italštiny přeložit addobbo?

Příklady addobbo příklady

Jak se v italštině používá addobbo?

Citáty z filmových titulků

Non l'hai fatto apposta a mettere un biglietto di felicitazione nella corona di fiori di quell'addobbo funebre, o a recapitare un mazzo di crisantemi a quell' anziana signora in ospedale!
Tys to tak nemyslel. Nikdy to tak nemyslíš. Když jsi dal kytici s přáním všeho nejlepšího na pohřeb a staré paní poslal do nemocnice černé lilie.
Colori dì fantozzí: rosso, rosso pompeíano, arancío aragosta,...wola, wola addobbo lnebre, blu tenebra. Sul blu tenebra, fantozzí andò în coma cardíorespíratorio.
Fantozziho barvy: rudá, ještě rudější, oranžová, fialová, pohřební fialová, temně modrá.
C'è l'addobbo, il ricevimento, il buffet.
Dekorace, recepce, oběd.
Già, carino l'addobbo.
Jo, bezva ohoz.
Sono andato ad un cocktail party l'altra notte e l'ho trascorsa con i colori di addobbo.
Minulou noc jsem byl na večírku a prošel jsem na výbornou.
Nessuna addobbo, eh?
Žádná sváteční výzdoba, co?
Mia sorella e' una fiorista, puo' occuparsi dell'addobbo.
Moje sestra je květinářka. Zvládne květiny.
E' colpa dell'addobbo. Figo!
Hustý.
Ti ricordi quando Lucas lo addobbo' il primo giorno dell'ultimo anno?
Pamatuješ si, jak ji Lucas vyzdobil, první den ve čtvrťáku?
Quello e' l'addobbo che hai mandato a Kallie.
To byla ta ozdoba, kterou jste poslal Kallie.
Per favore, vieni all'addobbo dell'albero.
Přijedeš, prosím, na zdobení našeho stromečku?
Volevo invitarti all'addobbo dell'albero di stasera.
No, příšel jsem tě pozvat na zdobení stomečku dnes večer.
Sembri un addobbo natalizio.
Vypadáš jak vánoční baňka.
Guarda, Stewie. Sto appendendo l'addobbo che hai fatto all'asilo.
Podívej, Stewie, věším tu ozdobu, co jsi udělal ve školce.

Možná hledáte...