albore italština

úsvit

Význam albore význam

Co v italštině znamená albore?

albore podstatné jméno

— luminosità — bianchezza ⋄ di gran perle albore (Chiabrera) ⋄ vedi l' albor, che per lo fummo raia già biancheggiare (Dante) ⋄ due povere fiamme ad olio, le quali spargevano un pallido albore (Rovani) — prima luce dell' alba ⋄ insinuava il sole nella mia cieca stanza il primo albore (Leopardi) — (senso figurato) inizio di un periodo storico, di un movimento politico o culturale

albore podstatné jméno

— var. di albero — var. di arbore ⋄ questa albore, sotto le cui ombre divoti porgiamo i prieghi (Boccaccio)

Překlad albore překlad

Jak z italštiny přeložit albore?

albore italština » čeština

úsvit šero začátek svítání svítání rozednění rozbřesk

Příklady albore příklady

Jak se v italštině používá albore?

Citáty z filmových titulků

Sull'albore a me tornate.

Sejdeme se všichni za rozbřesku.

Colpendo lo spirito del nemico, hanno attaccato al primo albore.

Rozbili ducha nepřátel, zaútočili za úsvitu, prosekali si průchod holandskou zemí až do Hirte.

Možná hledáte...