anziano italština

starší, starý

Význam anziano význam

Co v italštině znamená anziano?

anziano přídavné jméno

— (sociologia) (psicologia) (antropologia) (fisiologia) che è in età avanzata rispetto ad altre persone

anziano podstatné jméno

— chi ha molti anni ⋄ "Io, personalmente, reputo che un uomo sia un anziano soltanto dopo gli 80 anni, prima è nella vecchiaia" — [[studente]], [[militare]]

Překlad anziano překlad

Jak z italštiny přeložit anziano?

anziano italština » čeština

starší starý vladyka stáří student ve vyšším ročníku strejc stařík staří lidé stařec starší občané starší lidé starý člověk starý muž postproduktivní populace postarší obstárlý letitý dědeček děda

Příklady anziano příklady

Jak se v italštině používá anziano?

Jednoduché věty

L'uomo anziano mi ha parlato in francese.

Postarší pán na mě mluvil francouzsky.

Citáty z filmových titulků

Torna com'eri: un uomo anziano!

Buď kým jsi byl: stařec!

Non si è salvato nessuno bambino, donna o anziano!

Uvědomuješ si, že nepřežilo ani jedno dítě?

Ora penseranno che qualsiasi uomo magro e anziano sia Wynant.

Teď si všichni myslí, že každej hubenej muž s šedivými vlasy je Wynant.

È un signore anziano dall'aspetto effeminato.

Velice podivný starý muž, pane.

Un padre anziano che non lavora.

Otec, příliš starý, aby pracoval.

È un uomo anziano.

Ten muž je velmi starý.

Vedete, è anziano.

Víte, už je starý.

Tra tutti i cervi della foresta, lui è il più anziano in assoluto.

Je nejzkušenějším jelenem v celém širém lese.

Pensi di poter dire quel che vuoi a un anziano?

Myslíš, že víš, jaké to je být starý, co?

Mi chiedo se lui, anziano, sarà magnifico come sei tu.

Ale zajímalo by mě, jestli se z něj stane takový skvělý starý muž jako ty.

Uno era giovane e l'altro più anziano.

Jeden mladý a druhý trochu starší.

Un anziano signore molto solo.

Takový osamělý, starý pán.

C'è un signore anziano che sembra essere morto.

Takový postarší pán, pěkně mrtvý.

Forse è un po' anziano, ma può farcela.

Možná jste trochu starý, ale půjde to.

Možná hledáte...