děda čeština
Překlad děda italsky
Jak se italsky řekne děda?
děda čeština » italština
Příklady děda italsky v příkladech
Jak přeložit děda do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To nemohu. Dal mi je děda na smrtelné posteli.
Sentite, signore, me lo diede mio nonno in punto di morte.
Kde je ten dopis, co dostal děda minulý týden?
Dov'è la lettera del nonno che è arrivata una settimana fa?
Ne. Děda vaše peníze nepotřebuje.
No. ll nonno non ha bisogno dei vostri soldi.
Děda říkal, že dokud nekoupí jeho dům, nikdo se stěhovat nebude.
Secondo il nonno, se lui non vendeva, nessuno se ne sarebbe dovuto andare.
A řekněte jí, že její děda bude brzy zpátky.
Ditele che il suo vecchio nonno sarà presto di ritorno.
Jestli tě děda uvidí.
Se mio nonno ti vede.
Tvůj děda mně uvidí velice rád, až dostane těch padesát tisíc.
Tuo nonno vorrà vedermi sempre, quando avrà 50.000 dollari.
Jestli tohle nevyřeší vztahy mezi našimi rodinami. tak je tvůj děda prostě člověk, který prostě miluje někoho nenávidět.
Se ciò non aggiusta le cose tra le nostre famiglie, allora tuo nonno è un uomo a cui piace odiare.
Můj děda sem přišel před 70 roky.
Mio nonno ha preso questa terra in gestione 70 anni fa.
Kde je děda?
Dov'è il nonno?
Jedeme do Kalifornie. - Kde je děda? - Dědo!
Dov'è il nonno?
Jeho děda byl had.
Suo nonno era un serpente.
Postavil ji můj děda.
La costruì mio nonno.
Věděly jsme, že děda bude mluvit a mluvit.
Sapevamo che lui non l'avrebbe lasciata in pace.