nonno italština

dědeček

Význam nonno význam

Co v italštině znamená nonno?

nonno podstatné jméno

— nei confronti di un figlio o di una figlia, il padre del padre (nonno paterno) e il padre della madre ( nonno materno) — (per estensione) persona anziana

Překlad nonno překlad

Jak z italštiny přeložit nonno?

nonno italština » čeština

dědeček děda děd prarodič táta taťka tatíček tatínek stařec otec babička

Příklady nonno příklady

Jak se v italštině používá nonno?

Citáty z filmových titulků

Mio nonno ci è morto sopra, e ogni volta che tira una brutta aria, me ne ricordo.

Můj dědeček na něm umřel, a vždycky, když vítr zavane špatným směrem, si na to vzpomenu.

Certamente, nonno!

Ano, dědečku.

Nonno! Sei tu!

Dědo, ty jsi tady taky?

Sentite, signore, me lo diede mio nonno in punto di morte.

To nemohu. Dal mi je děda na smrtelné posteli.

Il cipollone del nonno.

Tady dědečkovy hodinky.

Tu sei come le vacche di mio nonno.

Jsi cítit jako dědečkovy krávy.

È strano. Mio nonno aveva.

Víte, můj dědeček měl.

Ispirati al nonno.

Nech se povzbudit mým dědečkem.

Julia le ha parlato del nonno?

Julie vám nevyprávěla o dědečkovi?

Voglio che papà veda che Johnny ha le stesse qualità del nonno.

Chci, aby otec viděl, že Johnny má ty samé kvality jako dědeček.

Tuo nonno fumava la stessa marca.

Tvůj dědeček kouřil tu samou značku.

E già che ci siamo, al nonno.

A když už jsme v tom, na dědečka.

Qualcun altro si è messo a ballare e nonno Vanderhof ha suonato l'armonica.

Někdo tančil a pan Vanderhof seděl a hrál na foukací harmoniku.

Suo nonno è alle prove per la consegna della laurea?

Šel dědeček na promoce, slečno Essie?

Možná hledáte...