děd | věda | duda | DRDA

děda čeština

Překlad děda portugalsky

Jak se portugalsky řekne děda?

děda čeština » portugalština

avô vovô velho avô paterno avô maternal

Příklady děda portugalsky v příkladech

Jak přeložit děda do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Až děda umře, prodáme to tady, já si vezmu své peníze, pojedu do Bourges a objevím něco. něco krásného, na co se můžu dívat, a víno a tanec v ulicích a.
Quando o avô morrer, vamos vender isto e, com o meu dinheiro, vou para Bourges e vou encontrar algo belo para onde olhar, vou beber vinho e dançar nas ruas e.
Víte, kolik peněz má děda v bance v Santa Fé?
Sabes quanto dinheiro o meu avô tem no banco, em Santa Fé?
Nechal mi tenhle flašinet, kterej mu dal děda.
Deixou-me este realejo que o avô dele lhe deixou.
Můj děda sem přišel před 70 roky.
O meu pai tomou conta desta terra há 70 anos.
Kde je děda? Ale, najdi ho.
Onde está o avô?
Jedeme do Kalifornie. - Kde je děda? - Dědo!
Onde está o avô?
Získal ho přirozeně. Jeho děda byl had.
É herança de família, o seu avô era uma hiena.
Postavil ji můj děda.
Foi o meu avô que a construiu.
Spěchaly jsme s nádobím. Věděly jsme, že děda bude mluvit a mluvit.
Sabíamos que vovô o enjoaria o nosso herói com seu bate-papo.
Děda to chce. A Roy taky.
Ao avô e ao Roy gostaria.
Děda říká, že jsi ten nejlepší muž.
O avô diz que não houve homem melhor.
Jsi na nás moc hodný, Royi, a děda říká, že na světě není lepší muž, Royi.
Se dá muito bem conosco e o avô diz que não há homem melhor que você, mas.
Tvá matka tam byla, a tvůj děda, který bojoval v americké občanské válce.
A tua mãe estave lá e o teu avô, que lutou na guerra civil americana.
Děda bude skákat.
O avôzinho vai saltar.

Možná hledáte...