sad | sada | Ada | spad

asad čeština

Příklady asad italsky v příkladech

Jak přeložit asad do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Asad Al Qutaji a Youssef Zidan.
Asad Al Qutaji e Youssef Zidan.
Víš, na párek bohatých kluků, si Asad a Youssef nežijí úplně v přepychu.
Sai, per essere dei figli di papa', Asad e Youssef non vivono benissimo.
Jeho milující rodinu střední vrstvy zabil Háfiz al-Asad, tak odešel do Saúdské Arábie.
La sua bella famigliola borghese è stata sterminata da Hafez Assad. E lui si è trasferito in Arabia Saudita.
Fatima má dneska volno, ale Asad se toho ujme.
Fatima non c'e' oggi, ma Amal si e' offerto.
Možná, že Yuseff a jeho tým přišli sem, aby zjistili, odkud z Libye Asad El-Libi vysílá.
Forse Yuseff e i suoi sono venuti qui per scoprire da dove trasmetteva Asad El-Libi.
Pokud by s tím šla na veřejnost, Asad El-Libi by se přemístil a oni by se vrátili zpátky na začátek.
Se publica questa storia, Asad El-Libi si sposta e li costringe a ricominciare da capo.
To je Asad El-Libi.
E' Asad El-Libi.
Asad El-Libi vysílal celou dobu odtud.
Asad El Libi ha sempre trasmesso da qui.
Asad El-Libi používá vzdálený přístup, takže každý, kdo se pokusí sledovat jeho IP adresu, si bude myslet, že pochází z Libye.
Asad El Libi usa un sistema di accesso remoto. E chiunque cerchi di rintracciare il suo indirizzo IP pensa che si trovi in Libia.
Asad El-Libi vysílá pouze živě.
Asad El Libi trasmette solo in diretta.
Asad El-Libi vysílal z vašeho obchodu.
Asad El Libi stava trasmettendo dal tuo negozio.
Jen nám řekněte, kde je Asad El-Libi, abychom ho mohli ochránit.
Basta che ci dici dove si trova Asad El-Libi, cosi' possiamo proteggere lui.
Můj Asad El-Libi.
L'Asad El-Libi di cui parlavo.
Asad El-Libi je zase online.
Asad El-Libi e' ancora online.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Syrský prezident Bašár Asad fakticky funguje jako náborář Islámského státu a musí odejít.
Il presidente siriano Bashar al-Assad è uno strumento di reclutamento per lo Stato islamico e deve andare avanti.
Humanitární komunita se ke sborovým výzvám ke změně režimu připojila, když Asad reagoval na volání demonstrantů arabského jara po politické liberalizaci tím, že na ně poslal armádu a polovojenské oddíly.
La comunità umanitaria si è poi unita al coro inneggiante al cambio di regime quando Assad ha risposto alla richiesta di liberalizzazione politica da parte dei sostenitori delle primavere arabe sguinzagliando l'esercito ed i paramilitari.
Rusko hraje stejnou cynickou hru jako Asad: škatulkuje válku jako volbu mezi Islámským státem a režimem, který, ať je jakkoliv vadný, stále zasluhuje podporu světa.
La Russia sembra aver giocato lo stesso gioco cinico di Assad: delineare la guerra come una scelta binaria tra lo Stato islamico e un regime che, per quanto fallato, merita ancora di essere sostenuto dal mondo.

Možná hledáte...