ascesso italština

absces

Význam ascesso význam

Co v italštině znamená ascesso?

ascesso podstatné jméno

— [[medicina]]

Překlad ascesso překlad

Jak z italštiny přeložit ascesso?

ascesso italština » čeština

absces vřed nádor hnisavý vřed hlíza

Příklady ascesso příklady

Jak se v italštině používá ascesso?

Citáty z filmových titulků

Quindi deduco, ispettore Ballon, che lei arrivò a casa, trovò Miguel con Maria Gambrelli e lo uccise in un ascesso di velosia giolenta.

Potom konstatuji, inspektore Ballone, že jste se vrátil domů, našel Miguela s Mariou Gambrelliovou a v záchvatu žárlivé zuřivosti ho zavraždil.

È un ascesso?

Je to absces?

E I'ascesso?

A co hnis?

No, io direi un ascesso sociopatetico.

Ne, já bych to nazvala sociopatetickým vředem.

Mai visto un ascesso cosi' enorme.

Bože, tak obrovský absces.

Bene, io qui concludo: io voglio liberare il teatro con lo spurgo di quest'ascesso immondo.

Zbavte divadlo vředu!

Ogni taglio, crosta, graffio, cicatrice, piaga, livido, bolla, brufolo, foruncolo, punto nero, verruca, segno e ascesso che avete fin dalla nascita. Tutti sembrano tornare contemporaneamente.

Každé říznutí, odřenina, škrábanec, jizva, strup, modřina, vřed, boule, pupínek, beďar, bradavice a bolák, které jste za celý život měli, všechno to najednou vyleze.

Ha un brutto ascesso.

Jenže se mu udělal zánět a celou dáseň má oteklou.

C'è un ascesso, aspetti.

Je to zanícené, počkejte.

Ho un'urgenza, il presidente Bernet ha un ascesso.

Budu operovat pana prezidenta Bernaise na místě. Ne, je to Bernay, Jean-Pierre.

Ha un ascesso molto brutto, lo porto allo studio.

Edgar Bernay. Ten jeho zánět je moc ošklivý. - Zavedu Bernarda do ordinace.

Il dottore ha fatto meraviglie con l'ascesso del presidente.

Pan doktor Goulard dělá zázraky. A otok pana prezidenta. je prostě fuč.

E' come un ascesso al cervello.

Je to jako nějaká hlíza na mozku.

Mr Cohn, preferirei succhiare pus da un ascesso o bere nel cesso della metro.

To bych radši vysál hnis z vředu.

Možná hledáte...