nádor čeština
Překlad nádor italsky
Jak se italsky řekne nádor?
Příklady nádor italsky v příkladech
Jak přeložit nádor do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, ten nádor byl hluboko.
Sì, e aveva radici profonde.
Rakovina hrtanu,rakovina dutiny ústní, rakovina jícnu, rakovina močového měchýře, nádor na slinivce a další choroby související s rakovinou.
Il carcinoma del pancreas e altre malattie come il cancro.
To je pravda. Snaží se vyrvat si ten nádor z krku.
Il male ti dilania, ti mordi le mani e ti laceri le vene con le unghie.
Měl jsem nádor na žaludku, pane.
Ho avuto un tumore allo stomaco.
Místo toho ve mně raší nádor.
È un mio problema. Mi si sviluppa un tumore.
Každý jemný nádor, který vidíte roste společně s kůží. již od ranného dětství.
C'è da pensare che queste affezioni fossero presenti sin dalla nascita e che siano peggiorate col tempo.
Můžeme ho odstranit jako chirurgové nádor.
Lo centreremo. Come fosse un tumore.
Nádor na mozku.
Un tumore al cervello.
Má drahá, máte zhoubný nádor.
Cara, è maligno.
Zhoubný nádor.
E maligno.
Měl jsem nádor na mozku. A měl jsem vize.
Avevo un tumore al cervello. e avevo delle visioni.
Věřím, že ten nádor byl vyvolán vizemi, nikoli naopak.
Pensavo che il tumore causasse le visioni. e non il contrario.
Ale když mi ten nádor odstranili, dostal název Videodrom.
E quando mi rimossero il tumore, lo chiamarono Videodrome.
A nádor vytváří halucinace.
E' il tumore a provocare le allucinazioni.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dluhy se znovu objeví jako nádor, rok od roku porostou a podkopou úvěrovou bonitu stabilních zemí eurozóny.
I debiti riemergeranno come un tumore, crescendo di anno in anno, e compromettendo al contempo l'affidabilità creditizia dei Paesi stabili dell'Eurozona.