nádor čeština
Překlad nádor spanělsky
Jak se spanělsky řekne nádor?
Příklady nádor spanělsky v příkladech
Jak přeložit nádor do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A najednou nádor z ničeho nic a vyměřuje čas.
Y llega eso, este tumor, y pone un punto final.
Ano, ten nádor byl hluboko.
Sí, y lo tenía avanzado.
Měla nádor na mozku.
Era un tumor cerebral.
Snaží se vyrvat si ten nádor z krku.
El apestado intenta arrancarse el bubón.
Tyto záznamy dokazují, že 6 týdnů před smrtí byl vyšetřován na nádor mozku a trpěl stálou bolestí.
Su historial indica que seis semanas antes de su muerte a Morton Stearnes le detectaron un tumor cerebral que le provocaba continuos dolores.
Nádor se šíří pomalu.
El cáncer no se extiende rápido.
Mám v hlavě nádor.
No me importa.
Ne, to není TBC, ale nádor.
No. No hay rastro de tuberculosis.
Má nádor na mozku.
Tiene un tumor cerebral.
Nejsem si jist, ale nemyslím, že to bude nádor, má jiné příznaky.
No estoy seguro, pero no creo que sea un tumor, tiene otros síntomas.
Má nádor na noze.
Un tumor en una pierna.
Jednou jste si myslel, že máte nádor na mozku, přitom to byl jen tvrdý klobouk.
Una vez pensaste que tenías un tumor cerebral y era el bombín.
Našli další nádor.
Encontraron más tumores.
Odstranili jsme jí nádor z mozku.
Sacamos un tumor de su cerebro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dluhy se znovu objeví jako nádor, rok od roku porostou a podkopou úvěrovou bonitu stabilních zemí eurozóny.
Igual que un tumor, la deuda reaparecerá y crecerá año tras año, socavando al mismo tiempo la credibilidad financiera de los países estables de la eurozona.
To znamená, že vysoké dávky chemoterapeutické léčby by ve skutečnosti mohly zvyšovat pravděpodobnost, že se nádor stane necitlivým vůči další terapii.
Esto significa que la aplicación de altas dosis de quimioterapia en realidad podría aumentar la probabilidad de que un tumor deje de responder a la continuación de la terapia.
Rakovinu prsu, nejběžnější život ohrožující zhoubný nádor v západním světě, můžeme dnes léčit lépe než kdy dříve, a přesto tato choroba zůstává jednou z nejčastějších příčin úmrtí na rakovinu.
El cáncer de mama, la enfermedad mortal más común en Occidente, es ahora más curable que nunca, pero sigue siendo una de las causas más frecuentes de muerte asociada al cáncer.
Možná hledáte...
nádoba |
nádobí |
nádobka |
nádorový |
nádobíčko |
nádory zvířat |
nádoba na odpadky |
nádoba rozprašovací |
Nádir Šáh |
Nádab |
nádrž |
nádražní