nádobí čeština
Překlad nádobí italsky
Jak se italsky řekne nádobí?
nádobí čeština » italština
Příklady nádobí italsky v příkladech
Jak přeložit nádobí do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Elsalill viděla, jak majitelka taverny poslala dívku umýt nádobí a džbánky.
Elsalill vide che erano in una stanza dove la proprietaria della taverna era la sua cameriera di stanza. che lavava i piatti e i boccali.
V rukách měl plný pytel rezavého nádobí, cínových plechovek, železných nožů a vidliček, které našel mezi odpadky.
Stretto nelle sue mani c'era un sacco pieno di piatti di latta arrugginiti, barattoli di latta e coltelli e forchette di ferro, raccolti in una discarica.
Pokaždý, když vyjdu z domu, přepočítává stříbrné nádobí.
Quando esco, conta l'argenteria.
Nádobí je primitivní a vzácné.
Tutti gli utensili sono primitivi e malandati.
V Paříži prý jinak musíš mýt nádobí.
Dicono che ti fanno lavare i piatti a Parigi.
Po francouzských jídlech musí to nádobí vypadat.
Ha detto che non vuole danzare. La cucina francese è molto grassa, sai che fatica lavare i piatti?
Nádobí je neumyté. a to koště tady.
Santo cielo! Che pila di piatti sporchi! E guardate quella scopa.
Ty umyj nádobí. vy ukliďte tu. utírejte prach. no a já metu.
Coraggio, voi lavate i piatti. Voi riordinate la stanza. Voi pulite il camino.
Jen otevřeli dveře kvůli snídani, ale nevrátili žádné nádobí.
Hanno aperto per la colazione senza ridare i piatti.
Všichni nemusí mýt nádobí nebo dělat advokáty.
Io non credo in un intero mondo che lava piatti, vende patate o celebra processi.
Budeš vařit, šít, natáhneš si rukavice a budeš mýt nádobí?
Cucinerai e cucirai e ti metterai i guanti di gomma per lavare i piatti?
Večeře, pak nádobí, a potom spát.
Cena, piatti e letto.
Ukliďte nádobí ze trojky.
Sparecchia il numero tre.
Je to náročné na nádobí.
È pericoloso per i piatti.