assale italština

osa

Význam assale význam

Co v italštině znamená assale?

assale

(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) organo orizzontale rettilineo di un autoveicolo con la funzione principale di trasferire alle ruote il carico del telaio, in genere per mezzo di dispositivi elastici come le sospensioni

Překlad assale překlad

Jak z italštiny přeložit assale?

assale italština » čeština

osa náprava hřídel

Příklady assale příklady

Jak se v italštině používá assale?

Citáty z filmových titulků

Mettiamo l'auto per la fuga tra gli alberi, con l'oscillatore sotto l'assale posteriore collegato alla batteria.
Mezi ty stromy jim přistavíme auto, které bude mít pod zadní nápravou oscilátor připojený k baterii.
Non crede che sia più efficace un uomo che assale una bella donna, commercialmente?
Z obchodního hlediska bude účinnější, když bude muž terorizovat mladé děvče, ne?
Sull'assale?
Nápravu?
Il mare assale la spiaggia, quasi a riflettere i sentimenti di Yuki.
Moře narážející na útesy odráželo její nejniternější pocity.
Sola, sola in buio loco Palpitar il cor mi sento E m'assale un tal spavento Che mi sembra di morir.
Sama na tomto tmavém místě, cítím tlukot vlastního srdce. Zachvacuje mě strach, zdá se mi, že umírám.
L'assale posteriore è rotto.
Náprava je zlomená!
Hai rotto il suo assale posteriore.
Zlomil jsi mu nápravu, tati!
Sento il male che torna, mi assale!
Nemoc se zhoršuje. Budu křičet.
Potevi rompere un assale.
Takhle bys moh zlomit osu.
Prego perché il bisogno mi assale in ogni istante.
Protože jsem bezmocný, protože.
Se un lupo assale un alce, vuol dire che per l'alce è ora di morire?
Když lev zabije antilopu, tak prostě nadešel její čas.
Non usano fustigare chi assale uno di noi.
Na takového starého parchanta to nemá účinek.
Quando è solo e la rabbia la assale e vuole vendetta quale faccia attribuisce al suo nemico?
Když jste sám, popadne vás vztek a chcete se pomstít.. čítvářse vámvybaví?
Un incubo nato dalle paure più profonde che mi assale all'improvviso.
Přichází ke mně noční můra zrozená z nejhlubších obav. a já jsem bezbranná.

Možná hledáte...