assediare italština
obléhat
Význam assediare význam
Co v italštině znamená assediare?
assediare
Překlad assediare překlad
Jak z italštiny přeložit assediare?
Příklady assediare příklady
Jak se v italštině používá assediare?
Citáty z filmových titulků
Vuole assediare Khartoum.
Plánuje obléhat Chartúm.
Non si può assediare una foresta.
Les obléhat nemůže.
Credevo la si dovesse assediare pian piano.
Já myslel, že ji budeš zdolávat.
In Gallia, il rinnegato Marco Antonio ha deciso di assediare la citta' di Modena.
V Galii, zrádce Markus Antonius oblehl město Mutina.
Hu e Ba hanno un piano per assediare la città!
Asi chce obléhat město!
Assediare una citta' fortificata con degli Humvee.
Udržovat obezděný město s Humvee-ma.
Il fuoco e gli scoppi di sulfureo fragore sembravano assediare il possente Nettuno e far tremare le sue onde superbe. Proprio cosi', e scuotere il suo terribile tridente.
Pod tím praskotem ohně a síry jako by se chvěl i mocný Neptun, až se vody mlely a třásl trojzubec.
Ma maledizione, ci siamo fatti assediare, la nostra salute è in pericolo, non so cosa fare, né dove andare.
Ale proboha, je-li váš způsob života podrýván, ohrožen a vaše zdraví je v sázce. Co můžeme dělat. Nevím, kam se podít, co dělat.
Ed ogni squadra Spetsnaz, e' addestrata per assediare un posto sicuro circondandolo, avanzando e sincronizzando l'attacco.
A každý člen ruského Specnazu má trénink obsadit bezpečnou lokaci tak, že ji obklíčí a bude synchronizovaně postupovat.
Ha passato troppo tempo ad assediare la citta' di Lussemburgo.
Strávil příliš mnoho času obléháním města Lucemburku. Jeho vojsko bylo sužováno nemocí.
Le sorelle Wu hanno appena convocato i capobanda per assediare la Cina.
Sestry Wu právě zjednocují všechny vůdce gangů z celé Číny.
Si prepara ad assediare Costantinopoli.
Připravuje se na obléhání Konstantinopole, vaše milosti.
Sembra che ci siano tutti i cavalli e gli uomini del re ad assediare quest'hotel.
Mají v rukou všechno v okolí toho hotelu.
L'FBI potrebbe assediare questo posto da un momento all'altro.
FBI by sem mohli vpadnou každou vteřinu.