attivazione italština

aktivace

Význam attivazione význam

Co v italštině znamená attivazione?

attivazione

atto di rendere attivo qualcosa processo biologico

Překlad attivazione překlad

Jak z italštiny přeložit attivazione?

attivazione italština » čeština

aktivace zapnutí uvedení do činnosti uvedení do chodu

Příklady attivazione příklady

Jak se v italštině používá attivazione?

Citáty z filmových titulků

Attivazione delle fascette di bloccaggio, ora.
Aktivuji jistící svorky.
Attivazione dei Getti Retro tra cinque secondi.
Zažehněte zpětné trysky, pět sekund.
C'è un ritardo di cinque minuti tra l'attivazione e la detonazione.
Mezi spuštěním akce a odpálením nálože je pouze pět minut.
Si.se usassi questo meccanismo di attivazione.potrei.
Pokud použiji ten spouštěcí mechanismus, tak bych mohl.
Beh, deve scollegare il meccanismo di attivazione prima di disconnettere l'utimo cavo.
No, bude muset vyndat spouštěcí mechanismus. než bude moci odpojit poslední kabel.
Non senza il meccanismo di attivazione.
Ne bez spouštěcího mechanismu.
E' iniziata l'attivazione.
Aktivujeme.
Sottosezione 3A del preambolo della settima legge di attivazione.
Podsekce 3A preambule k sedmému zmocňovacímu aktu.
Ovvero 0,3 malfunzionamenti per ogni 24 ore di attivazione simultanea o meno.
Tedy 0.3 selhání na každou 24 hodinovou aktivní periodu, souběžně i nesouběžně.
Va bene, rimaniamo in attesa dell'attivazione di riserva.
Dobře, připravte se na aktivaci střediska.
Pronti tra sei, cinque, quattro tre, due, attivazione.
Připraveni za šest, pět, čtyři..tři, dva. Aktivace teď.
Inizio procedura di attivazione satellite.
Proveďte aktivaci stanice.
Il suo caro ammiraglio Nogura si è appellato a una poco nota clausola di attivazione delle riserve.
Váš ctěný Admirál Nogura použil málo známý, zřídka používaný, předpis o povolání záloh.
ACCENSIONE Premere il pulsante di accensione per iniziare il conto alla rovescia all'attivazione del propulsore.
Po zatlačení ovládače zapalovač-povolit začne odpočítávání 10 sekund do zážehu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La sua attivazione dipenderebbe da un processo decisionale completamente democratico, con una chiara responsabilità politica.
Její aktivace by podléhala plně demokratickému rozhodovacímu procesu s jasnou politickou zodpovědností.

Možná hledáte...