akce | kauce | akcie | luke

aukce čeština

Překlad aukce italsky

Jak se italsky řekne aukce?

aukce čeština » italština

asta subasta licitazione incanto

Příklady aukce italsky v příkladech

Jak přeložit aukce do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Murphy a Shlevinski, Aukce, Obchodníci s použitým zbožím.
Per la vendita dei mobili, ecc: 170 dollari.
Včera proběhla aukce věcí z Twin Oaks.
Ieri sera hanno messo all'asta gli impianti del Twin Oaks.
Myslím, e mám něco do aukce.
Io avrei qualcosa per l'asta.
Mimochodem, gratuluji vám k tomu barvitému. odchodu z aukce.
Comunque, complimenti per la sua uscita pittoresca. dalla casa d'aste.
Ta soška z aukce je plná mikrofilmů!
La statua che hanno comprato all'asta è piena di microfilm.
O 250000 dolarů, které Charles Voss získal z té aukce.
I 250.000 dollari che Charles Voss ha avuto dall'asta.
Do aukce je můžete používat.
Scusate, signori, potete usarli fino all'asta.
My jsme tady sběrna a žádná aukce.
Questo è un centro di raccolta, non una casa d'aste.
Jestli uvedeme mé nápady do praxe, mělo by se to organizovat jako aukce.
Mettendo la mia idea in pratica, diventerebbe un mercato.
Aukce?
Un mercato?
Mezinárodní aukce, kdo nabídne nejvíc, bude mít jadernou nadvládu.
Un'asta internazionale, con la supremazia nucleare che andrà al migliore offerente.
Soukromá aukce.
È una vendita privata.
Dámy a pánové, blíží se vrchol aukce.
Signore e signori, siamo arrivati al momento più atteso dell'asta.
A co ta aukce s vínem? - Taky velmi působivé.
Molto ingegnoso anche quello.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Obdobně v Istanbulu aukce starého autobusového nádraží a vládní budovy v roce 2007 vynesla 1,5 miliardy dolarů - což převyšuje celkové výdaje a infrastrukturní investice města v roce 2005.
Anche ad Istanbul, l'asta per una vecchia stazione degli autobus e di un edificio del governo nel 2007 ha generato 1,5 miliardi di dollari - più della spesa totale e degli investimenti in infrastrutture fatti dalla città nel 2005.

Možná hledáte...