bezvládně čeština

Příklady bezvládně italsky v příkladech

Jak přeložit bezvládně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ležel bezvládně na zemi. s dýkou zabodnutou v hrudi.

Giaceva sul pavimento, con un pugnale piantato nel petto.

Nový browning 7.65 byl nalezen vedle těla, bezvládně zhrouceného v křesle u krbu. Tělo bylo ve zvláštní pozici.

L'arma del delitto è stata trovata accanto al cadavere che è su una poltrona vicino al caminetto in una singolare posizione.

Bezvládně rotuje dokola.

Sta girando senza controllo.

Ale ne dokud nebude viset na laně, houpat se vzduchem bezvládně, až posmrtné křeče přestanou.

Ma non fino a che impicchiamo il bastardo, impicchiamolo alto. Alziamo il suo corpo verso il cielo. E quando il suo corpo smetterà di tremare sapremo.

Předevčírem jsem přecházel poušť u Luo-jangu, když jsem uviděl dívku líbeznou jak květ, která ležela bezvládně na zemi.

Passavo ieri per il deserto ed ho visto una ragazza molto bella. Stava morendo.

Dokud to tam bezvládně létá,. chci mít zaznamenán každý elektronický signál, který vydá.

Finche' quell'affare saltella la' fuori, voglio che sia captato ogni segnale elettronico che emette.

Začneš křičet, vylezu ti na pomoc, a ležíš tam bezvládně na zemi!

Hai iniziato ad urlare. Sono uscito ed eri steso sulla schiena.

Santa.bezvládně tu ležící.

Babbo Natale. che giace li' morto.

Byl bych jako umělecký zombík, který bezvládně prochází stejnou produkcí rok a rok za rokem.

Sono diventato un artista zombie. Cammino senza vita tra le stesse vecchie produzioni, anno dopo anno, dopo anno!

Možná hledáte...