bin čeština

Příklady bin italsky v příkladech

Jak přeložit bin do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ich bin pošťák, nezabíjejte mě.

Ich bin postino, non ammazzatemi!

Meine Name ist Karl. Ich bin expert.

Mi chiamo Karl, sono l'esperto.

První známky nasvědčují tomu, že by za útokem mohl být šejk Ahmed Bin Talal, radikální fundamentalistický duchovní.

Le prime indagini condurrebbero allo sceicco Ahmed Bin Talal, un fondamentalista radicale.

Jmenuje se šejk Ahmed Bin Talal.

Si chiama Ahmed Bin Talal.

Takže co mi můžete říct o tomhle šejku Ahmedu Bin Talalovi?

Cosa mi può dire su questo sceicco Ahmed Bin Talal?

Ahmed Bin Talal.

Ich bin hier!

Jihad bin nafs. Boj ve svém nitru, bratře můj.

Il conflitto interiore, fratelli.

Terorista Allal bin-Hazzad zahynul při blíže nevysvětlené explozi na jachtě ve Středozemním moři.

Per le notizie internazionali, il terrorista Allal bin-Hazzad è rimasto ucciso oggi in un 'esplosione inspiegata su uno yacht nel Mediterraneo.

Dlouho hledaný bin-Hazzad je údajně zodpovědný za pumový útok na americké velvyslanectví v Istanbulu.

L 'elusivo bin-Hazzad era ritenuto il responsabile dell'autobomba all'ambasciata USA di Istanbul poche settimane fa.

Ich bin der Weinachtmann!

Io sono Babbo Natale!

Im Hyun-bin?

IM Hyun-Bin?

Tenkrát byl Hyun-bin.

Quella volta Hyun-bin.

Nehnu se odsud, ani když bin Ládin vrazí letadlem do sousedního bytu.

Neanche per idea. Non mi muovo neanche se Bin Laden fa saltare il palazzo accanto.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nepřátelský postoj pákistánského Talibanu dále prohlubují americké intervence v zemi, včetně vyhlášení falešné vakcinační kampaně proti žloutence, jejímž cílem bylo získat před atentátem na Usámu bin Ládina DNA jeho příbuzných.

L'ostilità dei talebani pakistani è stata ulteriormente cementata dagli interventi americani nel paese, incluso l'uso di una falsa campagna di vaccinazione anti-epatite per raccogliere il Dna dei parenti di Osama bin Laden prima del suo assassinio.

Války paradoxně podryly americkou (a světovou) bezpečnost, opět způsoby, které si bin Ládin ani nepředstavoval.

È ironico che siano state le guerre a compromettere la sicurezza dell'America (e del mondo), in un modo che Bin Laden non si sarebbe mai immaginato.