bin čeština

Příklady bin portugalsky v příkladech

Jak přeložit bin do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ich bin šťastný, meine Tante, moje tetičko.

Estou muito feliz, minha tia! Minha tiazinha!

Ich bin poslán Herr Don César.

Amo-te. Fui enviado por Dom César.

Ich bin euer Conferencier.

Ich bin ein blbec.

Ich bin ein palerma.

Ich meine, warum bin ich so weit hier angereist, ja?

Lch bin ein příznivec springfieldského blešího trhu.

Ich bin ein anfitrião da feira da ladra de Springfield.

Za to může Bin Ladin, za ty krysí zrůdy.

Aposto que o rato é o Bin Laden.

Ich bin expert.

První známky nasvědčují tomu, že by za útokem mohl být šejk Ahmed Bin Talal, radikální fundamentalistický duchovní.

Indicações primárias sugerem a implicação do Xeque Ahmed Bin Talal, um clérigo fundamentalista radical.

Jmenuje se šejk Ahmed Bin Talal.

Chama-se Xeque Ahmed Bin Talal.

Takže co mi můžete říct o tomhle šejku Ahmedu Bin Talalovi?

Então o que é que me pode dizer deste Xeque Ahmed Bin Talal?

Ahmed Bin Talal.

Ich bin hier!

Ich bin hier.

Jihad bin nafs.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Americké strategické partnerství s Pákistánem, kde Obama dosáhl významného symbolického vítězství, když eliminoval Usámu bin Ládina, je naopak v troskách.

Entretanto, a parceria estratégica dos EUA com o Paquistão, onde Obama ganhou uma significativa vitória simbólica com a eliminação de Osama bin Laden, está em farrapos.

A přestože se mu podařilo zneškodnit Usámu bin Ládina a oslabit al-Káidu, některé jeho kontrateroristické přístupy nakonec snížily jeho přitažlivost v oblastech, jako jsou Blízký východ a Pákistán.

E embora tenha eliminado Osama bin Laden e enfraquecido a Al-Qaeda, algumas políticas anti-terrorismo acabaram por desgastar o seu apelo em locais como o Médio Oriente e o Paquistão.

Obamovu doktrínu snad nejlépe ilustruje kontrast mezi zabitím bin Ládina a intervencí v Libyi.

O contraste entre a morte de Bin Laden e a intervenção na Líbia ilustra a doutrina Obama.