bonificare italština

zúrodnit, zušlechtit, vysušit

Význam bonificare význam

Co v italštině znamená bonificare?

bonificare

(botanica) svolgere manutenzione, ripristino di zone coltivabili e/o ad uso paesaggistico-estetico  è stata bonificata una zona paludosa di terreno

Překlad bonificare překlad

Jak z italštiny přeložit bonificare?

Příklady bonificare příklady

Jak se v italštině používá bonificare?

Citáty z filmových titulků

Sigillate i dormitori, dobbiamo bonificare il sito.
Uzamkněte kasárna. Vypálíme to tu.
L'ordine era bonificare il settore.
Měl jsi ten sektor vyčistit.
Hanno una lista di proprieta'. Ci dicono di bonificare queste case.
NOEB má k dispozici soupis nemovitostí a ty máme sanovat.
Potrete usarli per farlo bonificare.
Můžeme vám zaplatit, aby se to vyčistilo.
Oma e' arrivata nel 1905. Ha aiutato a bonificare le pianure.
Babička sem přišla v roce 1905, pomáhala osidlovat planiny.
Dobbiamo solo bonificare dal conto principale alla SRL, e staccare un assegno per lei.
Musím to převést z firemního účtu na nezdanitelný a pak vám vystavím šek.
Ha detto che preferisce bonificare i campi minati in Afghanistan.
Řekl, že raději bude hledat miny v Afgánistánu.
Va bene, ecco cosa accadrà. Ordino al dipartimento di bonificare il sito della Exvium e fornire acqua dolce a tutti i residenti colpiti - finché non raggiungerà gli standard E.P.A.
Nařizuji toxické kontrole, aby vyčistila pozemky Exvium a poskytla pitnou vodu všem ovlivněným rezidentům, dokud nebude pozemek v souladu se standardy EPA.
Era in missione in Afghanistan a bonificare terreni dalle mine.
Byl na misi v Afghanistánu, čistil krajinu od min.
Ha. Ha lasciato degli appunti sul bonificare la valle, spingersi a nord per avere piu' acqua potabile, costruire un perimetro piu' ampio, ma il suo scopo originale e' importante per me.
Sepsal poznámky o tom, jak znovu ovládnout údolí, jít dál na sever a získat víc vody, postavit větší perimetr, ale pro mě je důležitý jeho původní záměr.
Dreyfuss ha richiesto i permessi per bonificare le paludi che la circondano.
Dreyfuss zažádal o povolení k vysušení mokřadů kolem něj.

Možná hledáte...