cameron čeština

Příklady cameron italsky v příkladech

Jak přeložit cameron do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem v hotelu na východní Cameron, a on šel zrovna pro led, a mám jen chviličku.

Siamo nell'albergo sulla East Cameron, lui e' andato a prendere il ghiaccio, e ho solo un secondo.

Bennie Cameron, nejstarší syn.

Bennie Cameron, il figlio maggiore.

Laskavý pán Cameron Hall.

Il gentile proprietario di casa Cameron.

Ben Cameron na frontě dostal dopis z domova.

Ben Cameron, al fronte, riceve una lettera da casa.

Vojenský lékař sděluje, že Plk. Cameron má být oběšen jako bandita.

Il medico militare racconta come il Colonnello Cameron sia stato condannato alla forca come guerrigliero, perché riconusciuto come spia.

Ten samý den je plk. Cameron propuštěn a vrací se domů.

Quello stesso giorno, il Colonnello Cameron è dimesso e torna a casa.

Pan Cameron je váš asistent.

Il sig. Cameron è il suo assistente.

Paní Antonová, jmenuji se Brian Cameron.

Sig. Ra Anton, mi chiamo Brian Cameron.

Cameron.

Pan Cameron.

Signor Cameron.

Pan Mokri, pan Cameron.

Signor Mokri. Signor Cameron.

Tohle jsou pan Royce, pan Mokri a pan Cameron.

Questi sono il signor Royce, il signor Mokri e il signor Cameron.

Barry Cameron měl starost o bezpečnost.

Barry Cameron era preoccupato per la sicurezza.

Cameron. Tonenížádnásranda.

Ascolta, non e' divertente.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cameron by byl více než kterýkoliv jiný lídr v poválečných britských dějinách zranitelný vůči vydírání ze strany odpadlíků a extremistů ve vlastní straně, kteří pokládají za své historické poslání dostat Británii z EU.

Cameron sarebbe il leader più vulnerabile della storia britannica post-bellica al ricatto da parte dei dissidenti e degli estremisti del suo stesso partito, la cui missione principale è far uscire la Gran Bretagna dall'Ue.

Průzkumy naznačují, že britské referendum o pokračování členství v EU, které Cameron slíbil uspořádat do konce roku 2017, bude těsné.

Alcuni sondaggi suggeriscono che il referendum britannico sulla permanenza del paese nell'Ue, che Cameron ha promesso di indire entro la fine del 2017, vedrà un testa a testa tra i due fronti.

Britský premiér David Cameron se ocitl v roli velitele zadního voje, který se snaží zablokovat jmenování lucemburského arcifederalisty Jeana-Claudea Junckera.

Il primo ministro britannico David Cameron si è trovato a combattere una battaglia di retroguardia per cercare di bloccare la nomina del lussemburghese ultrafederalista Jean-Claude Juncker.

Zaprvé Cameron právem zdůrazňuje naléhavou potřebu oživit všeobecnou podporu Evropské unie.

Innanzitutto, Cameron fa bene a enfatizzare la necessità di un rinnovo del supporto popolare per l'Unione europea.

Přesto je Cameron právem přesvědčen, že ne všichni členové EU budou schopni či ochotni stát se součástí integrovanější eurozóny.

Eppure Cameron ha ragione a credere che non tutti i membri dell'Ue vorranno o potranno essere parte di un'Eurozona più integrata.

LONDÝN - Na rozdíl od některých jiných členů britské Konzervativní strany ministerský předseda David Cameron dříve nevzbuzoval dojem, že by byl Evropou posedlý.

LONDRA - A differenza di alcuni membri del partito conservatore britannico, il Primo Ministro David Cameron non aveva finora dato l'impressione di essere ossessionato dall'Europa.

Cameron pochopitelně ve své straně čelil náročnému úkolu, který vyžadoval, aby učinil prohlášení o své evropské politice.

Cameron si è trovato di fronte ad un compito difficile nei confronti del suo partito che si aspettava una sua dichiarazione sulla politica europea.

Jenže Británie vstoupila do Evropského společenství, ne do pouhé zóny volného obchodu, kterou teď Cameron zjevně chce.

Ma il Regno Unito ha aderito alla Comunità europea, e non esclusivamente all'area di libero mercato che Cameron sembra volere adesso.

Ostatně Cameron ve svém projevu neodolal smeči proti Evropskému soudnímu dvoru.

E infatti, nel suo discorso, Cameron non ha potuto fare a meno di tirare una frecciata alla Corte europea di giustizia.

Vleklé období vyjednávání o změně podmínek, které teď Cameron navrhl, vyjde obě strany velmi draho.

Il periodo prolungato di rinegoziazione proposto da Cameron implica dei costi elevati per entrambe le parti.

Aniž by tedy Cameron někoho upokojil (včetně toryovských euroskeptiků), jeho postoj Británii a jejím evropským partnerům ohlašuje nové turbulence a nejistotu.

Quindi, invece di tranquillizzare tutti (euroscettici compresi), la posizione di Cameron fa presagire una nuova era di turbolenza e incertezza sia per il Regno Unito che per i suoi partner europei.

Vzdor slábnoucí ekonomice britský ministerský předseda David Cameron slibuje, že vytýčený směr zachová.

Malgrado il rallentamento registrato dall'economia inglese, il primo ministro britannico David Cameron intende procedere con il percorso di austerity.

Britský premiér David Cameron předpovídá dva miliony nových pracovních míst.

Il primo ministro britannico David Cameron prevede due milioni di nuovi posti di lavoro.

Možná hledáte...