capanno italština

kabina, bouda, besídka

Význam capanno význam

Co v italštině znamená capanno?

— appostamento fisso di caccia

Jak z italštiny přeložit capanno?

kabina bouda besídka

Jak se v italštině používá capanno?

Il capanno ha iniziato a tremare.

Chatka se začala třást.

Poi vediamo Carolina inciampare verso il capanno delle ragazze, e le ragazze le corrono incontro.

Pak jsme uviděli Carolinu jak se kymácí směrem k dívčí chatě a děvčata k ní přispěchaly.

Sia che sei. nel bosco o nel capanno, ti senti sempre osservato e nelle ultime due notti, non ho dormito molto bene.

Ať už jste v lese nebo chatce, pořád máte pocit, jako by vás někdo sledoval a za poslední dvě noci jsem toho moc nenaspal.

Con il capanno e il cibo?

S tou kůlnou a jídlem?

C'è un capanno sul retro.

Vzadu je kůlna.

Forza. Se avessimo un capanno, non sarebbe così complicato!

Kdybychom tu měli lázně, nebylo by to tak komplikované.

L'ho fatto portare in un capanno.

Nechal jsem odnést tělo do boudy.

Nel capanno di servizio dietro il ponte.

V cestářově chatě, za mostem.

E nel capanno di servizio?

A co u cestářovy chaty?

Sì, prendere il capanno, eliminare le guardie e non far avvicinare nessuno al ponte.

Zabrat cestářovu chatu, zničit pozice a všechno, co se bude snažit dostat přes most.

Sì, ma è poco più di un capanno e molto sporco per giunta. - Ah, non importa!

Je to taková kůIna a je v ní hrozný nepořádek.

Il capanno dei cocchi va a fuoco!

Ve stáji hoří!

Il capanno dei cocchi.

Stáj!

Tiralo fuori dal capanno.

Vytáhněte to z přístřešku!