caparbio italština

tvrdohlavý

Význam caparbio význam

Co v italštině znamená caparbio?

caparbio

(spregiativo) persona testarda ragazza scout dai 9 ai 12 anni

Překlad caparbio překlad

Jak z italštiny přeložit caparbio?

Příklady caparbio příklady

Jak se v italštině používá caparbio?

Citáty z filmových titulků

Caparbio è una buona parola.
Nejzatvrzelejší by se taky hodilo.
Zushio, mi domando se diventerete un uomo caparbio e testardo come.
Zušio, rád bych věděl, zda budeš taky tvrdohlavý jako já.
E Richmond era ancora un fanciullo caparbio.
Richmond byl tehdy pouhý utřinos.
Sei caparbio e inesorabile, ricordi?
Jsi nejlepší program, který kdy byl naprogramován. - Silnej a vytrvalej.
L'uomo può essere egoista irrazionale, caparbio, malvagio ma un computer non ha questi difetti.
Lidé mohou být sobečtí, iracionální, tvrdohlaví, zlomyslní. Ale počítače tyhle vlastnosti nemají.
Però, essendo tuo padre, sono obbligato a contenere quello spirito caparbio entro i limiti stabiliti dalla società e quelli della nostra struttura familiare.
Rebelování je u mladého člověka, jako jsi ty, životní nutností. Upřímně řečeno, projevem vitality.
E come tutti voi, ho finito per provare verso di lei il genere d'amore che riserviamo a chi è caparbio e audace.
A já ji, tak jako i vy ostatní, miloval onou zvláštní láskou, kterou milujeme ty, kdož mají silnou mysl a odvážné srdce.
Il Caparbio!
Z téhle vesnice sedřu kůži!
C'è il Caparbio!
Zatímco budou drancovat, my si drancnem kus sukna.
Calmati, è solo il discendente del Caparbio.
Omluvte ho. Je už sešlý, tak se lek.
Caparbio, ostinato orgoglio.
Paličatá, neústupná pýcha.
Voglio dire, come giocatore era un caparbio figlio di puttana.
Tvrdej parchant.
Caparbio, difficile, scontroso..seccante, indipendente e molto volitivo.
Tvrdohlavý, nezvládnutelný, popudlivý, otravný, nezávislý a umíněný.
Anche a te caparbio Hubble.
Ty taky, ty tvrdohlavý Hubble.

Možná hledáte...