capovolto italština

vzhůru nohama, v obrácené poloze, obráceně

Význam capovolto význam

Co v italštině znamená capovolto?

capovolto přídavné jméno

— messo in posizione ribaltata o rovesciata rispetto al normale ⋄ un quadro capovolto ⋄ ci deve essere stato un incidente: ho visto due automobili capovolte lungo la strada — (araldica) rovesciato

Překlad capovolto překlad

Jak z italštiny přeložit capovolto?

capovolto italština » čeština

vzhůru nohama v obrácené poloze obráceně obrácený nohama vzhůru naruby na ruby hlavou dolů

Příklady capovolto příklady

Jak se v italštině používá capovolto?

Citáty z filmových titulků

E che cosa ne conclude? - Esso non si è affatto capovolto.

Vy naznačujete, že ta loď se vůbec nepřevrhla?

E io ti dico che quegli esseri ci hanno capovolto l'auto!

Převrátily nám auto!

Sa, 3 settimane fa hanno capovolto le pagine del Libro dei Caduti, c'è molto lavoro da gestire.

Víte, jsou to už tři týdny, co obrátili stránku. Ale je to podle předpisů.

Il dottor Hogue le ha detto che questo bambino potrebbe uscire capovolto?

Řekl vám doktor Hogue, že tohle dítě může jít špatně?

Il mio mondo si è capovolto.

Můj svět je vzhůru nohama.

L'autobus si è capovolto più volte prima di fermarsi.

Autobus se několikrát převrátil, než se zastavil pod kopcem.

Sarebbe simile a un fenomeno meteorologico molto raro che capita ogni tanto, come un ciclone capovolto o un arcobaleno circolare o le stelle di giorno.

Je to podobné, jako jistý vzácný povětrnostní fenomén, který byl zdokumentován jako tornádo obrácené vzhůru nohama, kruhová duha, nebo svit hvězd během dne.

Quando tu avrai annientato le librerie Fox ll negozio dietro l'angolo sarà considerato il responsabile di aver capovolto l'intero corso della Rivoluzione industriale.

Až vyřídíš Foxovo knihkupectví, obchod Za rohem bude zodpovědný za zvrácení průběhu průmyslové revoluce.

Lo sta guardando capovolto, deve. Ma comunque non fa niente.

Díval jste se na to obráceně, no nic, to je fuk.

Apparentemente capovolto, perché è dall'altro lato della centrifuga.

Hlavou vzhůru, protože je na druhé straně toho bubnu.

E sembra che io cammini capovolto rispetto a lui.

Vypadá to, že k němu slézám hlavou dolů.

Gary era capovolto, così io sono entrato dritto. Poi loro fecero rotare Gary verso di me mentre camminavo sul posto.

On byl hlavou vzhůru, takže já jsem lezl normálně a pak otočili Garyho dolů ke mně, a já jsem vešel.

Si è capovolto ed è slittato fino qui. Sono saltate via le candele.

Jiný tlumiče, víc váhy. s drhnutím pokračuje tudy, všude lítají jiskry.

Sembrava un Cristo capovolto.

Vypadala jako obrácený Ježíš.

Možná hledáte...

capovolgere